За 30 лет казахстанцы всё чаще стали называть детей арабскими именами и отказываться от окончаний “-ов/ев” и “-ова/ева” - Караван
  • $ 441.77
  • € 502.38
+21 °C
Алматы
2026 Год
29 Сентября
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
За 30 лет казахстанцы всё чаще стали называть детей арабскими именами и отказываться от окончаний “-ов/ев” и “-ова/ева”

За 30 лет казахстанцы всё чаще стали называть детей арабскими именами и отказываться от окончаний “-ов/ев” и “-ова/ева”

Моя младшая сестра родилась в год Независимости. В детском саду у нее было 3 Саши, в классе – 2. Замуж она вышла за Александра, свидетелем на свадьбе был другой Александр. Впрочем, это неудивительно: вплоть до 2001 года именно этим именем предпочитали нарекать большую часть младенцев мужского пола.

  • 12 Марта 2021
  • 13788
Иллюстрация Caravan.kz

9 лет “Александр” был во главе рейтинга мужских имен, и все эти годы на пятки ему наступал “Азамат”. Имя, которое переводится с казахского как “гражданин”, набрало популярность в момент обретения Независимости, и было достаточно востребовано первое десятилетие существования суверенного Казахстана, но так и не смогло обойти Сашу.

Но вот в 2000 году Бекзат САТТАРХАНОВ становится олимпийским чемпионом, а потом, на самом пике своей карьеры, трагически погибает в автокатастрофе. 1 807 младенцев по всему Казахстану в 2001 году называют в честь боксера.

Потом долгое время самым популярным мужским именем в Казахстане было “Диас”, далее – “Ерасыл”, а последние 8 лет на пике популярности “Алихан”. Сашами мальчишек тоже всё еще называют, но уже 15 лет, как это имя выпало из рейтинга самых-самых.

Впрочем, и в первые годы Независимости первенство Александра в рейтинге популярности было лишь формальным. В действительности самым частым именем младенцев тех лет было имя Первого казахстанского Президента. Но одни родители записывали его, как “Нурсултан”, другие – как “Нұрсұлтан”, и статистика считала эти транскрипции разными именами.

Девы, прекрасные душой

Среди женских имен в начале 90-х самым популярным было имя “Айгерим”. Но очень быстро его сменила “Айдана”. Топ-10 это имя возглавляло целых 8 лет, но уже в 1999 году ему на смену пришло имя “Аружан”. Целых 12 лет оно было самым частым из записываемых в свидетельство о рождении. Мы честно пытались вспомнить популярных обладательниц этого имени того периода – но никто, кроме ныне уполномоченного по правам ребенка, а в 90-е телеведущей Аружан САИН, на ум не пришел. Неужели и впрямь тысячи мамочек по всему Казахстану называли своих дочерей в честь основательницы благотворительного общества?

– Красивое имя, и значение у него хорошее, – пожимает плечами одна из моих подруг, назвавшая дочь этим именем.

Так или иначе, но именно Аружан на сегодняшний день – самое популярное казахстанское имя за 30 лет Независимости.

Непостоянство женской натуры

Впрочем, если в мужских именах прослеживается какая-то логика (имя появляется в ТОП-10, постепенно набирает популярность, а потом так же постепенно ее теряет), то с женскими именами всё очень загадочно.

“Аружан” на вершине хитов в 2011-м сменила “Айару”. До этого времени данное красивое имя не значилось в ТОП-10 вообще. Два года родители по всей стране называли так своих дочерей, а потом популярность набрала “Айзере”. В 2019 году самым популярным женским именем стало “Раяна”, а в 2020-м – “Медина”. Что будет дальше, судя по всему, предсказать не сможет никто: женщины – существа загадочные.

Про Настюшу и Ванюшу

Славянские имена из десятки наиболее популярных женских пропали в 2017 году. До этого пару лет на последних позициях топа держались то “Алина”, то “София”. Однако в первое десятилетие Независимости имя “Анастасия” неизменно входило в первую пятерку самых популярных. А рейтинги 1991 и 1992 годов и вовсе почти наполовину состояли из Насть, Кать и Юлечек. Потом начались массовые миграционные процессы – в Казахстан стали возвращаться оралманы, а некоторые представители нетитульной нации засобирались на исторические родины.

Несмотря на популярность Александров в Казахстане, мужской рейтинг со славянскими именами простился еще раньше – в 2011 году здесь в последний раз мелькнул "Артем". С тех пор в рейтинге популярных казахстанских имен всё больше арабского: Алинур, Мирас, Аммир, Алдияр – у мальчиков; Айша, Каусар, Айлин – у девочек.


Инфографика Айгуль АКЫБАЕВОЙ

Новой стране – новые фамилии

Меняются в Казахстане и фамилии. Если в 1991 году было зарегистрировано почти 200 тысяч казахстанцев с фамилиями, оканчивающимися на "-ов/ев" и "-ова/ева", и менее 3 500 – с различными вариациями окончаний “улы” и “кызы”, то в 2001-м уже 91,5 тысячи казахстанцев писали фамилию на русский манер, почти 7 тысяч – с национальными суффиксами.

И с каждым годом тенденция набирает обороты.

По итогам 2020-го суффиксы “улы” и “кызы” предпочли почти 30 тысяч человек, фамилии с окончаниями “-ов/ев” и “ова/ева” – менее 82 тысяч.

Саммитхан и Бәйдібэкспо

Называли казахстанцы своих детей также в честь исторических событий.

В 1998 году статисты зарегистрировали первого новорожденного с именем “Астана”. Всего же с тех пор это имя носят 18 человек. В 2011 году родились 36 "Азиад". Еще две были зарегистрированы в 2010 году, а также одна Азиада родилась в 1992 году.

В 2010 году, когда Казахстан принимал у себя саммит ОБСЕ, родились 14 Саммитханов.

А в 2017 году, когда в Астане проходила всемирная выставка ЭКСПО, – один Бәйдібэкспо.

Вряд ли кто-нибудь назовет своего новорожденного в этом году в честь карантина или коронавируса, но, как прогнозируют гинекологи и социологи, нас по итогам карантина ожидает новый беби-бум.

И тут, наверное, не так важно уже имя, главное, чтобы все дети росли здоровыми и счастливыми.

НУР-СУЛТАН

В тренде:

Выборы в Курултай 2026

Токаев отметил работу по масштабной модернизации системы власти и общественных институтов

Пенсия 2026

Почему некоторые многодетные матери не смогут выйти на пенсию в 53 года, ответили в Минтруда

Налоговый кодекс РК 2026

Зачем нужен налог на национальное богатство

АЭС

Какую долю заказов от строительства АЭС «Балхаш» получат казахстанские предприятия

Алматы

Частный дом горел в Алматы

МРП 2026

Штрафы подросли: за какие нарушения казахстанцам придётся платить до 130 тыс. тенге

Землетрясение

В 254 км от Алматы произошло землетрясение

Бокс

Боксёр Махмуд Сабырхан вышел в четвертьфинал Азиады

Футбол

МВД Казахстана предупреждает родителей: дети могут передать пароли от аккаунтов мошенникам в интернете

Астана

Более 2 млрд тенге алиментов взыскали прокуроры в Астане

Азербайджан

Казахстан и Азербайджан возобновят пассажирские перевозки по Каспию

Шымкент

В Шымкенте у известного тамады изъяли предположительно наркотические вещества

Иран

Трамп назвал условие для смягчения санкций против Ирана

Нефть

Казахстан обеспечил почти весь рост нефтедобычи региона за 35 лет

Закон

Справедливо ли пожизненно запрещать занимать должность, рассмотрят в Конституционном суде

Война

Война в Персидском заливе открыла новые возможности для бизнеса – политолог

Туризм

Астана попала в топ-50 мест для путешествий по версии Lonely Planet

Медицина

Реформы через качество жизни: что меняется в социальной повестке Казахстана