Сегодня свой 60-летний юбилей отмечает поэт Бахытжан Канапьянов

Программа юбилейного вечера подготовлена при поддержке Фонда Первого Президента Республики Казахстан и Евразийского фонда культуры.   

Книги Бахытжана Канапьянова с успехом печатаются в Казахстане и за ее пределами. Он — автор многих книг поэзии и прозы, вышедших в издательствах России, Украины, США, Великобритании, Канады, Кореи и Малайзии на более 20-ти языках мира. Его стихи переводились на грузинский, малазийский, киргизский, таджикский, польский, французский, финский, якутский, немецкий, корейский и другие языки. На украинском и английском книги Бахытжана Канапьянова выходили отдельными изданиями в Киеве, Бостоне, Торонто и Лондоне.   

Кровная связь со своим народом, размах жизни от родного двора в детстве до понимания корней Родины, обостренное чувство времени – вот что определяет творчество поэта.

Стихам Бахытжана Канапьянова присущи подлинные, пережитые чувства, романтичное восприятие бытия. Высокая культура и естественное общение с историей – вот что выделяет Бахытжана Канапьянова среди его современников.   

Творческий диапазон поэта и писателя, движение его поэтической мысли, весь комплекс его культурологических действий в какой-то мере есть демонстрация духовного потенциала Казахстана на стыке веков, в канун нового тысячелетия.   

Бахытжан Канапьянов много лет работает в жанре поэтического перевода. В разные годы им переведены стихи Абая, Махамбета, Жамбыла, Кенена, Шакарима Кудайбердыева, Магжана Жумабаева, выдающийся памятник казахского фольклора поэма «Кыз Жибек», а также поэтические произведения многих поэтов мира. 

Жизненная стезя Б. Канапьянова изобиловала разнообразными поворотами, иной раз довольно крутыми и безжалостными, но верность поэтическому слову, пристальная сосредоточенность пытливого взора не покидали его, истинного рыцаря поэзии, как и стремление, закрепить в своих стихах быстротекущий бег времени и нашей действительности.   

Бахытжан Канапьянов является главным редактором двух альманахов – «Литературная Азия» и «Литературная Алма-Ата».   

Активно работает в кино и на телевидении. Он автор и режиссер около 20 кино- и видеофильмов, среди которых «Абай: жизнь и творчество» (1983 год), «Последняя осень Шакарима» (1992 год), «Балхашская сага» (о жизни репрессированных народов, высланных в Казахстан, 1990 год).   

Поэт своей многосторонней деятельностью доказывает то, что, несмотря на трудности, творческая деятельность в принципе может совмещаться с производством, тем самым, вынося культурную сферу из остаточного принципа финансирования.   

Созданный им издательский дом «Жибек жолы» за короткий срок завоевал заслуженный авторитет в сфере изданий духовно необходимой, некоммерческой книжной продукции. Многие писатели и поэты обязаны выходом своих книг именно издательскому дому «Жибек жолы».         

Заслуги поэта отмечены общественным признанием. Заслуженный работник культуры Казахстана, Лауреат премии Ленинского комсомола — за чернобыльскую книгу "Аист над Припятью", лауреат независимой премии "Тарлан" и всемирного поэтического конкурса "Надежды лира золотая" (Нью-Йорк, США), международной премии «Алаш». Лауреат премии имени Махамбета, премия Союза журналистов Казахстана. За большой вклад в культурное развитие страны Бахытжан Канапьянов награжден государственной наградой Республики Казахстан орденом "Парасат".

Самая представительная делегация из зарубежных гостей – поэты и писатели России: Ирина Силецкая, Сергей Мнацаканян, Александр Тимченко. Возглавляет делегацию известный писатель и драматург, главный редактор «Литературной газеты» Юрий Поляков.