Ирак обиделся за Кению - Караван
  • $ 486.47
  • 554.77
+27 °C
Алматы
2026 Год
28 Июня
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Ирак обиделся за Кению

Ирак обиделся за Кению

Выпив чашечку чая, депутат Мажилиса Ирак ЕЛЕКЕЕВ вдруг обнаружил, что перевод на этикетке напитка с русского на казахский звучал как-то не так: вместо “Кенийский черный чай” – “Чай черной Кении”.

  • 5 Марта 2010
  • 1330
Иллюстрация Caravan.kz

И 3 марта народный избранник обратился с запросом к министру культуры и информации РК.

По словам депутата, фирма, выпускающая этот чай в Казахстане, заблудилась в трех словах. Дескать, в свое время Африку просто так и называли – Черный континент, нисколько не задумываясь о чувствах людей с другим цветом кожи. И сообщил, что “президент США Барак Обама своими корнями происходит из Кении”.

Слуга народа заметил, что таких несуразиц много, и не только на торговых изделиях, но и на улицах, площадях, в наружной рекламе.

– О какой, например, подготовке законов на государственном языке говорить, если мы еще толком не умеем продуктовые этикетки писать на своем же языке?! – резюмировал Ирак Касымович.

Екатерина ЮЛАЕВА, Жаслан КУСПАНОВ (фото), Астана

В тренде:

Пенсия 2026

В Германии готовят масштабную пенсионную реформу: возраст выхода на пенсию могут повысить

Налоговый кодекс РК 2026

В Налоговый кодекс вносятся поправки в связи с созданием Курултая и Қазақстан Халық Кеңесі

АЭС

«Не такие уж и лёгкие партнёры»: эксперт объяснил слова Путина о Казахстане

Алматы

Авария в электросети стала причиной отключения светофоров в Алматы

МРП 2026

Штрафы подросли: за какие нарушения казахстанцам придётся платить до 130 тыс. тенге

Землетрясение

Токаев направил телеграмму соболезнования исполняющей обязанности президента Венесуэлы Делси Родригес

Бокс

Казахстан на Кубке мира по боксу в Китае: побили олимпийскую чемпионку, был скандал с судейством

Футбол

МВД Казахстана предупреждает родителей: дети могут передать пароли от аккаунтов мошенникам в интернете

Астана

В Астане загорелся маршрутный автобус

Азербайджан

Из Казахстана в Азербайджан появились три новых маршрута

Шымкент

В Шымкенте обнаружили замаскированную среди арбузов наркоплантацию

Иран

США нанесли удары по Ирану

Нефть

Перекроет ли Иран Ормузский пролив снова - мнение казахстанского эксперта

Закон

Какие законы подписал глава государства

Война

Перекроет ли Иран Ормузский пролив снова - мнение казахстанского эксперта

Туризм

Руководитель турагентства оставил без отдыха десятки людей в Актобе

Медицина

Глава государства наградил медицинских работников в преддверии профессионального праздника