"Не стоит удивляться, если узбекские и монгольские писатели начнут получать международные премии, они работают" - казахстанец в США высказался о казахской литературе - Караван
  • $ 441.88
  • € 503.61
+20 °C
Алматы
2026 Год
28 Сентября
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
"Не стоит удивляться, если узбекские и монгольские писатели начнут получать международные премии, они работают" - казахстанец в США высказался о казахской литературе

"Не стоит удивляться, если узбекские и монгольские писатели начнут получать международные премии, они работают" - казахстанец в США высказался о казахской литературе

Поэт и журналист Дуйсенали Алимакын сейчас учится в США.

  • 2 Ноября 2023
  • 187
Иллюстрация Caravan.kz

Он посещает занятия в университете им. Вашингтона, передает Caravan.kz. В связи с этим он поделился наблюдением касательно казахской литературы.

"Сегодня профессор, который читал лекцию по литературе, в конце урока отозвал меня и спросил: «Какие сильные писатели есть в Казахстане?». Я перечислил имена от Мухтара Ауэзова до Тынымбая Нурмагамбетова и Толена Адбикова. После короткой паузы он посмотрел мне в лицо и сказал: «Не обижайся, я человек, прочитавший большое количество мировой литературы, но не знаю даже имен этих писателей. Почему вы не переводите их книги на английский язык?». Его слова вдохновили меня.

Приехав в США, я узнал, что многие люди интересуются монгольским языком и литературой. Они открыли центры, продвигающие их язык, литературу и культуру, в США и странах Европы и каждый год переводят художественную литературу на английский язык. Не стоит удивляться, если монгольские и узбекские писатели в ближайшие годы начнут получать международные премии. Они работают…" — написал Дуйсенали.

Напомним, ранее старейший французский университет вновь ввел казахский язык в свою программу.

В тренде:

Выборы в Курултай 2026

Токаев отметил работу по масштабной модернизации системы власти и общественных институтов

Пенсия 2026

Почему некоторые многодетные матери не смогут выйти на пенсию в 53 года, ответили в Минтруда

Налоговый кодекс РК 2026

Сколько налогов может заплатить человек?

АЭС

Какую долю заказов от строительства АЭС «Балхаш» получат казахстанские предприятия

Алматы

"Разогнавшись, протаранил четыре автомобиля": в Сети говорят о сыне зампрокурора области Жетысу

МРП 2026

Штрафы подросли: за какие нарушения казахстанцам придётся платить до 130 тыс. тенге

Землетрясение

В 254 км от Алматы произошло землетрясение

Бокс

Боксёр Махмуд Сабырхан вышел в четвертьфинал Азиады

Футбол

МВД Казахстана предупреждает родителей: дети могут передать пароли от аккаунтов мошенникам в интернете

Астана

За вандализм на Аллее журналистов в Астане задержали двух парней

Азербайджан

Казахстан и Азербайджан возобновят пассажирские перевозки по Каспию

Шымкент

В Шымкенте у известного тамады изъяли предположительно наркотические вещества

Иран

Война в Персидском заливе открыла новые возможности для бизнеса – политолог

Нефть

Казахстан обеспечил почти весь рост нефтедобычи региона за 35 лет

Закон

Справедливо ли пожизненно запрещать занимать должность, рассмотрят в Конституционном суде

Война

Война в Персидском заливе открыла новые возможности для бизнеса – политолог

Туризм

Астана попала в топ-50 мест для путешествий по версии Lonely Planet

Медицина

Реформы через качество жизни: что меняется в социальной повестке Казахстана