В Алматы открылась студия дубляжа «Movie Dalen»

Первым проектом, над которым начала работу команда профессионалов студии, является биографическая спортивная драма «Мэри Ком», где главную роль сыграла известная актриса и певица Приянка Чопра.

—  Мы рады, что именно этот фильм станет первой картиной, дублированной на нашей студии. Актеры, задействованные в дубляже фильма, выкладываются на все сто и в буквальном смысле проживают перед микрофоном все радости и горести своих персонажей. Мы получаем огромное удовольствие от работы над фильмом, — прокомментировал  директор студии «Movie Dalen» Денис Коноплев.

— Реальная история о спортсменке, которая, будучи матерью, смогла преодолеть на своем жизненном пути много трудностей и достигнуть высоких показателей в боксе. Нельзя не отметить также блестящую режиссуру, захватывающую сюжетную линию и невероятное обаяние главной героини, — отметила режиссер дубляжа Юлия Макаренко.
Мировая премьера фильма «Мэри Ком» состоялась на прошедшем в Торонто Международном кинофестивале, где фильм получил массу положительных отзывов как зрителей, так и международных кинокритиков. 

Отечественный же зритель сможет увидеть байопик «Мэри Ком» в кинотеатрах уже совсем скоро.

О ФИЛЬМЕ

Между первым и последним ударом боксерского гонга – или нокаут, или пояс чемпиона. Помни, ради чего ты выходишь на ринг. Отныне твой мир имеет форму квадрата. И в этом мире есть свои правила и условия.

Условие первое – стремление. Нет воли – нет результата.

Второе – верность. Всегда будь предана боксу. Отдай ему всё: своё время, своё счастье, всю себя.

И, самое главное, не жди  пощады. На ринге тебя никто не будет жалеть, и ты                        никого не жалей…

Реальная история пятикратной чемпионки мира по боксу, живой легенды,  известной миру как Мэри Ком.