Артисты Восточно-Казахстанского областного русского драматического театра им. Достоевского воссоздали историю превращения косноязычной девчонки в талантливую и яркую личность.
Уже более ста лет сцены лучших театров мира покоряет анекдотичный сюжет о том, как профессор Хиггинс и полковник Пикеринг заключили пари, что всего за шесть месяцев из безграмотной уличной продавщицы цветов Элизы Дулиттл можно сделать блистательную светскую даму, неотличимую от настоящей герцогини. Однако Бернард Шоу – уникальный автор, который умел сочетать комедийные сюжеты с глубокими философскими подтекстами. Это позволило ему стать единственным человеком, который был удостоен Нобелевской премии и “Оскара”. Но это же заставляло и до сих пор заставляет режиссеров решать дилемму: что должно быть на сцене – комедия или социально-философская драма?
– Мы не стали идти по пути кинематографа, – пояснил режиссер спектакля Андрей ГЛУШКОВ. – В 1938 году по мотивам пьесы “Пигмалион” англичане сняли фильм, автором сценария в котором стал сам Шоу. Он был противником хеппи-энда в своем сюжете, тем не менее в финале главные герои целуются. В 1958 году уже в советской киноверсии был повторен тот же самый прием: по сюжету фильма складывается ощущение, что главная цель преображенной Элизы – выйти замуж за профессора Хиггинса. Но тогда теряется главное в пьесе Шоу – противостояние высокомерия, снобизма, эгоизма и новой мощной талантливой личности, которая не хочет быть марионеткой в чужих руках.
Режиссер признался, что ему пришлось пересмотреть массу английских фильмов, близких к эпохе пьесы “Пигмалион”, чтобы не превратить Бернарда Шоу в Александра Островского или не проецировать таких искажений, которыми славится американский кинематограф.
В итоге на суд зрителей был представлен симбиоз комедии и философской драмы – этакий театральный джаз с нотами английского интеллектуального юмора о смысле жизни.
СЕМЕЙ
Пенсия 2026
В 2025 году из республиканского бюджета Казахстана выплачено около 4 трлн тенге пенсий
АЭС
Президент: «Доля возобновляемых источников в общем энергобалансе превысила 7%»
Налоговый кодекс РК 2026
Цены вверх, доллар вниз: каким был 2025 год для казахстанцев
Алматы
Корректировка Генплана Алматы предусматривает развитие агломерации и городов-спутников
МРП 2026
Минфин признал кризис и рассказал об этом в законе о бюджете РК
Землетрясение
Землетрясение произошло в Каспийском море
Бокс
В каком случае Жанибек Алимханулы перестанет быть чемпионом мира
Футбол
МВД Казахстана предупреждает родителей: дети могут передать пароли от аккаунтов мошенникам в интернете
Астана
Касым-Жомарт Токаев: «Астана всегда должна быть в авангарде масштабных начинаний»
Азербайджан
Президент Казахстана принял участие в VII Консультативной встрече глав государств Центральной Азии
Шымкент
Глава государства: «Требуется ускорить формирование современной системы переработки отходов»
Иран
Президенты осмотрели выставку найденных в архивах Ирана древних рукописей, содержащих сведения по истории Казахстана
Нефть
Нефтяников держат в страхе криминальные силы: Килыбай прокомментировал слухи
Закон
Глава государства подписал поправки по вопросам административной юстиции
Война
Песков отреагировал на предложение Зеленского провести переговоры с Путиным в Казахстане
Туризм
Казахстан вошёл в топ-25 лучших туристских направлений мира по версии Bloomberg
Медицина
«Результат анализа - 70 процентов диагноза»: Ерлан Сулейменов о современной диагностике в Казахстане