Турция: После массовых голодовок курдам разрешили говорить в судах на родном языке

Напомним, в конце октября более шестисот заключенных-курдов в турецких тюрьмах начали бессрочную голодовку, требуя разрешить использовать курдский язык в публичных местах и, в частности, в судах, а также освободить лидера Курдской рабочей партии Абдуллу Оджалана, который отбывает пожизненное заключение.

Когда стало известно, что к голодовке заключенных хотят присоединиться их адвокаты, а медики начали всерьез опасаться за жизнь нескольких протестующих, вице-премьер Турции Бюлент Аринк объявил, что «теперь человек получит право защищать себя в суде на том языке, на котором сможет выразить то, что желает, наилучшим образом». Выступая в эфире местного телеканала, Аринк предупредил объявивших голодовку, что «они будут единственными, кто понесет ответственность за ее возможные негативные последствия».

Реакция властей на массовую забастовку заключенных последовала лишь на 56-й день голодовки, отмечает The Wall Street Journal. Ранее, комментируя происходящее, премьер-министр Турции Тайип Эрдоган назвал протест курдов «шоу».

По данным медицинской ассоциации страны, за последние 30 лет в турецких тюрьмах погибли более 140 объявлявших голодовку заключенных, большинство из них были курдами.

Что касается требования освободить Оджалана, реакция правительства на него пока неизвестна.

Источник: Международное информационное агентство «Фергана»