По словам координатора проекта Айжан Утегеновой, в социологическом опросе участвовали более 12 тысячи респондентов в 16 регионах. Главный вопрос — какие книги следует перевести на казахский язык. Таким образом, активисты пытались выполнить задачу, которую обозначил Глава государства Нурсултан Назарбаев в Послании. Он отметил, что необходимо составить своего рода топовый список самых актуальных и интересных книг мировой литературы для перевода их на казахский язык.
По результатам соцопроса в Топ-100 произведений, которые молодежь желает читать на казахском языке, попали "Старик и море" Эрнеста Хемингуэя, "Гарри Поттер" Джоан Роулинг, "Унесенные ветром" Маргарет Митчелл, "Сумерки" Стефани Майер, скандальный роман Эрики Леонард Джеймс "50 оттенков серого", а также произведения Харуки Мураками, Пауло Коэльо и других авторов.
Стартовала акция в январе 2013 года. Активисты отметили, что рейтинг популярных изданий будут составлять при помощи соцопроса. По словам организаторов, сами активисты заниматься переводом не будут, они передадут список в Министерство культуры и информации Казахстана.
Пенсия 2026
В Казахстане упростили порядок получения пенсии
Налоговый кодекс РК 2026
Работал на упрощёнке, оказался на общем: как одна пропущенная галочка может превратиться в миллионные долги
АЭС
В США начали строить первый ядерный реактор нового поколения
Алматы
Токаев поздравил Асем Орынбай с победой на этапе Кубка мира
МРП 2026
Штрафы подросли: за какие нарушения казахстанцам придётся платить до 130 тыс. тенге
Землетрясение
В Каспии за месяц зафиксировано 20 землетрясений
Бокс
Узбекский боксёр посоветовал казахстанцу есть больше бешбармака
Футбол
МВД Казахстана предупреждает родителей: дети могут передать пароли от аккаунтов мошенникам в интернете
Астана
Пьяного водителя без документов поймали на трассе близ Астаны
Азербайджан
Крушение самолета под Актау: Россия и Азербайджан сделали заявление
Шымкент
В Шымкенте участки на 90 млн тенге вернули государству
Иран
Президент США объявил о продлении перемирия с Ираном
Нефть
Страны ОПЕК+ решили увеличить добычу нефти в июне
Закон
Закон об ответственном обращении с животными приняли в Парламенте
Война
Иностранные журналисты заявили, что военные Израиля применили к ним силу
Туризм
В Мангистауской области опрокинулся автодом с туристами из Швейцарии
Медицина
Когда инженерия работает на жизнь. История Дмитрия Догадкина