Актрису Зоуи Дешанель перепутали с бостонским террористом Джохаром Царнаевым

В субтитрах к новостному выпуску, где говорилось о поимке предполагаемого организатора теракта на Бостонском марафоне Джохара Царнаева, было написано: "Взрыв бомбы во время марафона. Это 19-летний Зоуи Дешанель" (имя упомянуто в мужском роде).

После того как снимок экрана с ошибкой разлетелся по сети, представители канала выложили официальное извинение в своей группе в Facebook: "Это неделька не из простых. Хороших выходных и спасибо, что оставались с нами во время этого безумия!"

Сама актриса лишь пожала плечами и не стала предъявлять претензии к каналу, назвав инцидент емким Epic Fail.