В иле 2003 года Дмитрий заключил контракт с «Кливлендом».
Руководство "Сан-Хосе Шаркс" заключило однолетний контракт с немецким голкипером, уроженцем Усть-Каменогорска Дмитрием Патцольдом. Дмитрий этнический немец, но родился в Казахстане. Вратарь большую часть прошлого сезона провел в фарм-клубе "акул" "Кливленде", выступающим в Американской хоккейной лиге (АХЛ). В 2001 году Дмитрий дебютировал в сборной Германии на молодежном чемпионате мира, также он выступал за немецкие клубы «Берлин» и «Дуйсбург».
В иле 2003 года Дмитрий заключил контракт с «Кливлендом».