Между «спасибо» и «рахмет»: какой язык учат туристы перед поездкой в Казахстан

Такой восторженный пост на площадке Reddit написала путешественница из Куала-Лумпура, сообщает Caravan.kz.

Для нее Казахстан оказался открытием. И она не одна. Всё больше иностранцев начинают включать нашу страну в свои маршруты, и вот что они говорят после поездки.

Гостеприимство, свобода, безопасность

То, что одна туристка описывает с восторгом, в некоторых странах звучало бы как сюжет криминальных новостей.

«Я попробовала Couchsurfing и встретила двух местных жителей, которые разрешили мне бесплатно остановиться у них дома. Я также попробовала путешествовать автостопом и ходить в одиночные походы. Многое я сделала впервые в этой поездке!» — делится она.

Никакой тревоги, только радость и чувство свободы. И, действительно, в Казахстане такие истории не вызывают ни удивления, ни паники. Здесь люди помогут, пригреют, чай нальют, дорогу покажут.

Но стоит перенести ту же самую историю (девушка, одна, автостоп, незнакомцы, ночёвка у них дома) куда-нибудь в Индию или Бразилию, то контекст кардинально бы поменялся.

Та же Индия стабильно входит в число самых опасных для женщин-путешественниц. В Египте туристкам рекомендуют не выходить из отеля без спутника и по возможности не вступать в разговоры с незнакомцами. В Южной Африке автостоп — это гарантированный билет в криминальную хронику. Даже сами южноафриканцы стараются не подбирать никого на обочине, мало ли что может случиться за поворотом. На фоне всего этого Казахстан выглядит очень дружелюбно.

«Я никогда не чувствовала себя одинокой», — подчёркивает филиппинская путешественница.

И эта простая фраза куда более весомый туристический слоган, чем любые «Welcome to Kazakhstan». Это и есть та особенность, которую нам нельзя растерять.

«Одна из стран моей мечты»

Достаточно выложить на Reddit фото наших озер, бескрайних степей, и гор, и начинается настоящий всплеск эмоций. Комментарии летят один за другим: «Это рай», «Одна из стран моей мечты», «Почему я ничего об этом не знал раньше?!». Люди искренне удивлены, что такая красота вообще существует.

Казахстан для многих иностранцев — это случайно найденный шедевр, который всё это время висел в тени. Один из путешественников признался, что больше всего он мечтал увидеть поля красных маков. Но приехал летом, когда маки уже отцвели. В общем, у него есть повод снова купить билет.

Наши пейзажи путешественники сравнивают со Швейцарией. Пишут, что природа у нас — будто первозданная. Для кого-то это эстетика. Для кого-то —  повод собрать чемодан.

«Они всегда подают чай и печенье на завтрак, обед и ужин»

Пока одни путешественники восхищаются горами, каньонами и озёрами, другие интересуются нашими гастрономическими изысками. Один из туристов с Reddit написал, что жители Центральной Азии – большие мясоеды. И упомянул в комментарии такие блюда, как шашлык, самса, плов. Причём шашлык он описывает как нечто, похожее на барбекю. Самсу он называет «жареным хлебом с мясной начинкой». А плов — это, по его словам, рис с овощами и кониной или бараниной.

Не обошёл он стороной и нашу культуру чаепития.

«Они всегда подают чай и печенье на завтрак, обед и ужин», — пишет он.

Особенно тепло турист отзывается о фруктах, которых, по его словам, в Казахстане полно и везде. Автор написал, что, находясь у себя дома, то есть в другой стране, он скучает по нашей клубнике, сливам и абрикосам. 

«Они понимают русский, но я не рекомендую его учить».

Почти каждый, кто собирается в Казахстан, задаёт вопрос: «Нужно ли учить казахский язык, или английского хватит?».

Туристы, которые уже побывали в Казахстане, делятся своими наблюдениями. Они считают, что знание базовых фраз как на русском, так и на казахском будет огромным плюсом. Один из комментаторов пишет:

«Они понимают русский, но я не рекомендую его учить. Вместо этого выучите казахский».

Другой пользователь, чуть более прагматичный, уточняет: «Поскольку вы путешествуете повсюду, изучение нескольких базовых фраз на казахском определенно будет ценно, особенно в сельской местности. Но в Алматы и Астане вам больше поможет базовый русский язык».

Впрочем, большинство туристов уверены, что, запасаясь дождевиком, пауэрбанком или страховкой, нужно добавить к дорожному списку ещё несколько казахских слов: сәлеметсіз бе, рахмет, қайырлы күн. Хуже точно не будет.