Больше всего Эдуард ненавидит бесконечные супермаркеты, фломаркты и рождественские ярмарки. А его жена Элла, напротив, их обожает.
За пару недель до 31-го глава безработного семейства собрал волю в кулак и уныло поплелся за “половинкой”. Но уже через пять минут стал омрачать сладостный процесс изучения прилавков своими поторапливаниями. Затем, как всегда, не выдержал. И досрочно покинул магазин относительно дешевых продуктов системы “Лидл”.
– Похоже, вы совершаете ошибку, – раздалось вдруг над ухом Эдуарда. Перед ним стоял подтянутый, сухощавый человек лет эдак семидесяти и приветливо улыбался. Говорил этот немец до того отчетливо и неторопливо, что понимать его было одно удовольствие.
– Похоже, вы оставили без присмотра супругу, – продолжал словоохотливый незнакомец. – А я вот себе такого при закупках не позволяю уже полвека…
– Почему? – растерянно уточнил наш бывший соотечественник.
– Это же разорение для семейного бюджета! Я всегда сопровождаю свою Ренате. А перед самой кассой непременно пользуюсь этим…
Компактный калькулятор возник в ладони немца как по волшебству.
– Строгий мужской контроль позволяет экономить в месяц до пятисот евро!
Эдуард, получающий в качестве социальной помощи чуть более трехсот, шумно сглотнул и глубоко призадумался.
– Не обижайся, родная, – решился он перед следующими закупками. – Мы вечно с тобой в пособие не укладываемся. Позволь мне попробовать самому…
– Ах так! – вспыхнула жена и заперлась плакать в ванной комнате.
Ну и ладно, решил Эдуард, взял сумку на колесиках и побрел по хорошо изученным местам.
– Вот! – с гордостью отчитывался он незадолго до боя курантов. – В “Эдеке” красным было написано: “Скидка, только 8 евро!”. Как было не взять?
– В “Альди” тот же килограмм шампиньонов стоит меньше четырех, – холодно уточнила жена
– Да… Но черешня, вот смотри, черешня! На рыночной площади ее сначала продавали за девять, а затем сбросили до пяти…
– Идиёт! Я такую же беру у турков за трешку.
– Ну а хлеб хотя бы… Посмотри, радость моя, какой я принес душистый и свежий хлеб – всего за рупь с небольшим…
– Я знаю место, где почти такой же – за 49 центов…
Эдуард сплюнул, швырнул кошелек на стол, выскочил во двор, нервно закурил и подумал: “Эх, был бы я помоложе, да в своей стране, и попался бы мне там этот советчик… Ох, и начистил бы я ему рожу!”.
Собственный корреспондент “Каравана” в странах ЕС
Пенсия 2026
В Минтруда Казахстана назвали средний размер пенсии за 2025 год
Новый год 2026
Правило двух стаканов: как избежать похмелья
Налоговый кодекс РК 2026
Чиновники никак не ограничены в том, как могут тратить бюджетные деньги: как они перегрели экономику?
АЭС
"Казахстанские атомные электрические станции" перешли в республиканскую собственность
Алматы
"Кайрат" едва не увез из Лондона одно очко: на поле было 7 казахстанцев
МРП 2026
Штрафы подросли: за какие нарушения казахстанцам придётся платить до 130 тыс. тенге
Землетрясение
В 282 км от Алматы произошло землетрясение
Бокс
Все к этому идет: У Жанибека Алимханулы заберут все пояса
Футбол
МВД Казахстана предупреждает родителей: дети могут передать пароли от аккаунтов мошенникам в интернете
Астана
Суд Астаны вынес приговор ОПГ за незаконную миграцию граждан Турции
Азербайджан
Президент Казахстана принял участие в VII Консультативной встрече глав государств Центральной Азии
Шымкент
В Шымкенте подозреваемого в убийстве ранили при задержании
Иран
Казахстан запретил своим авиакомпаниям летать над Ираном
Нефть
В чем был смысл атаки украинских дронов на казахстанские танкеры в территориальных водах России
Закон
В Казахстане вступил в силу Закон об искусственном интеллекте
Война
Песков отреагировал на предложение Зеленского провести переговоры с Путиным в Казахстане
Туризм
Vogue включил Казахстан в топ-14 туристических направлений мира
Медицина
В Казахстане расширили перечень заболеваний, лечение которых доступно по ОСМС