Объявили список номинантов на Букеровскую премию

В этом году Букеровская премия пережила по-настоящему революционные изменения. Впервые за сорок пять лет в числе тринадцати номинантов появились писатели из Америки. Это стало возможным благодаря отмене географических ограничений для авторов-претендентов. Так, до прошлого года премия присуждалась лишь писателям стран Содружества наций, Ирландии, а также Зимбабве. Но осенью было объявлено о том, что теперь на нее могут претендовать литераторы со всего мира, если, конечно, их книга была издана в Великобритании. Эти изменения вызвали опасения среди британских обозревателей, ведь американцы теперь, кроме Пулитцеровской премии смогут получить и Букеровскую. Кстати, денежный приз последней составляет £50 тыс., так что тут есть о чем волноваться.

Как оказалось, британцы переживали зря, из тринадцати имен в лонг-листе лишь четыре принадлежат писателям с другой стороны Атлантики: Джошуа Феррис — "Воспрять опять в приличный час" (To Rise Again at a Decent Hour), Ричард Пауэрс — "Орфей" (Orfeo), Сири Хустведт — "Пылающий мир" (The Blazing World), Карен Джой Фаулер — "Все мы абсолютно вне себя" (We Are All Completely Beside Ourselves). Также в список вошли американо-ирландский автор Джозеф О'Нил с произведением "Собака" (The Dog), ирландец Найал Уильямс — "История дождя" (History of the Rain) и австралиец Ричард Фланаган — "Узкая дорога к глубокому северу" (The Narrow Road to the Deep North). Но большинство претендентов, конечно же, оказались из Соединенного Королевства: Говард Джейкобсон с произведением "Джей" (J), Пол Кингснорт — "Пробуждение" (The Wake), Дэвид Митчелл — "Костяные часы" (The Bone Clocks), Нил Мукерджи — "Чужие жизни" (The Lives of Others), Дэвид Николс — "Мы" (Us), Али Смит — "Как быть и тем и другим" (How to be Both).

Джошуа Феррис "Воспрять опять в приличный час"

Сири Хустведт "Пылающий мир"

Короткий список станет известен лишь 9 сентября, а объявление победителя, который и получит премию, состоится на торжественном ужине 14 октября.