Корпорация BBC спасла Шалтая-Болтая от катастрофы

Отредактирован оказался и другой популярный стишок — о боявшейся пауков малютке мисс Маффет. Его героиня убежала от страшного членистоногого, бросив свою трапезу. В новом варианте мисс Маффет с пауком подружилась.

В пресс-службе корпорации отрицают, что видоизменили детские стихи, чтобы смягчить их содержание, и говорят, что новые рифмы были придуманы из «творческих» и «развлекательных» соображений, передает Lenta.ru.