"Король говорит!" поставят на Бродвее

Театральная версия, как отмечает The Marquee Blog — CNN, будет отличаться от киноленты, поскольку в большей степени сосредоточится на историческом и политическом контексте. Кто исполнит главные роли в театре, пока не известно. Однако сообщается, что ни Колин Ферт, сыгравший короля Георга VI, ни Джефри Раш, исполнивший роль специалиста по дефектам речи Лайонела Лога, не будут участвовать в театральной постановке. Всего в пьесе будет восемь или девять персонажей.

Премьера спектакля состоится в театре Ивонн Арно (Yvonne Arnaud Theater) в графстве Суррей в начале следующего года. Весной 2012-го постановку увидят в лондонском Вест-Энде, а осенью на Бродвее.

Между тем, издание The Sydney Morning Herald сообщает, что изначально к Джеффри Рашу попал именно театральный сценарий, однако австралийский актер решил, что из истории о заикающемся короле Георге VI может получиться полноценный фильм. Раш выступил продюсером киноленты.

Картина "Король говорит!" рассказывает о борьбе британского монарха с заиканием, с которым ему помогает справиться Лог. Картина получила "Оскаров" в категориях "Лучший фильм", "Лучший режиссер" (Том Хупер), "Лучший актер" (Колин Ферт) и "Лучший оригинальный сценарий".