Из американского Top Gear вырежут шутки про мексиканцев - Караван
  • $ 474.08
  • 558.28
+14 °C
Алматы
2026 Год
15 Апреля
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Из американского Top Gear вырежут шутки про мексиканцев

Из американского Top Gear вырежут шутки про мексиканцев

Британская вещательная корпорация (BBC) объявила, что отредактирует очередной выпуск своей программы об автомобилях Top Gear для показа в США. Как сообщает Lenta.ru со ссылкой на The Guardian, из программы будут вырезаны оскорбительные замечания ведущих о мексиканцах.

  • 14 Февраля 2011
  • 622
Иллюстрация Caravan.kz

Представители BBC заявили, что версии Top Gear, выходящие за пределами Великобритании, регулярно подвергаются редактуре, как из-за хронометража, так и из-за различий в нормативно-правовой базе работы СМИ. В США насчитывается около 30 миллионов людей мексиканского происхождения, и оскорбительные шутки про них чреваты для BBC, выходящего в стране на кабельном канале, судебными исками.

В программе, вышедшей в Великобритании 30 января, ведущий Ричард Хэммонд сказал: "Мексиканские машины отражают национальный характер: такие же ленивые, беспомощные, напыщенные, страдающие лишним весом, спящие, привалившись к забору, разглядывающие кактус, использующие вместо пальто одеяло с дыркой посередине". Его соведущий Джеймс Мэй добавил, что мексиканская еда — это "гадость, покрытая сыром". Третий ведущий, Джереми Кларксон, заметил, что эти неполиткорректные шутки вряд ли вызовут какие-либо нарекания, поскольку посол Мексики в Великобритании спит перед телевизором, похрапывая.

Однако посол Эдуардо Медина-Мора Икаса, напротив, потребовал от BBC извинений, назвав шутки ведущих Top Gear "возмутительными, вульгарными и непростительными". Исполнительный продюсер Top Gear Энди Уилман ответил ему, что ведущие регулярно шутят над национальными стереотипами (в частности, над итальянской склонностью к мелодраматизму, немецким педантизмом, французским высокомерием и английской ужасной кухней). Уилман заверил мексиканского посла, что ведущие не собирались никого оскорблять, и извинился за насмешки лично над ним.

В тренде:

Пенсия 2026

В Казахстане упростили порядок получения пенсии

Налоговый кодекс РК 2026

Работал на упрощёнке, оказался на общем: как одна пропущенная галочка может превратиться в миллионные долги

АЭС

В Казахстане утвердили место для строительства второй АЭС

Алматы

В Алматы двум пациенткам провели обряд тусаукесер после спасения

МРП 2026

Штрафы подросли: за какие нарушения казахстанцам придётся платить до 130 тыс. тенге

Землетрясение

Землетрясение произошло в Каспийском море

Бокс

Сборная Казахстана по боксу стала лучшей на чемпионате Азии: что не так с нашим триумфом

Футбол

МВД Казахстана предупреждает родителей: дети могут передать пароли от аккаунтов мошенникам в интернете

Астана

На некоторых маршрутах увеличили количество автобусов в Астане

Азербайджан

Крушение самолета под Актау: Россия и Азербайджан сделали заявление

Шымкент

С инновациями и без архаики - Аида Балаева о развитии туристического потенциала города Шымкент

Иран

Блокировка интернета в Иране перевалила за 1000 часов

Нефть

В Казахстане резко сократилась добыча нефти

Закон

Парламент принял закон об особом статусе города Алатау

Война

Иностранные журналисты заявили, что военные Израиля применили к ним силу

Туризм

Американский авто-путешественник и блогер Connor прибыл в Казахстан в рамках международного автотура

Медицина

Когда инженерия работает на жизнь. История Дмитрия Догадкина