О создателях фильма

ДЖОН М. ЧУ (Режиссер) сумел доказать, что является многогранным и оригинальным режиссером благодаря успеху его дебютного полнометражного фильма «Шаг вперед 2: Улицы». Он выступил режиссером второй части серии «Шаг вперед», только-только выпустившись с кинематографического отделения Университета Южной Калифорнии в 2004 году. За свою работу он получил в 2008 году премию Teen Choice Awards.

Будучи одним из пяти детей в артистической семье, Джон с ранних лет обрел любовь к музыке и танцамам. Чуть позже он стал снимать на видео семейные поездки и увлекся созданием короткометражных фильмов, в чем ему помогали братья и сестры. Еще будучи школьником в Лос Алтос Хиллс, штат Калифорния, он зарабатывал съемками на свадьбах, религиозных торжествах и школьных выпускных. Он был уверен, что непременно станет режиссером.

На втором курсе института, Чу отметился созданием инновационной короткометражки «Тихие Ритмы», история в которой развивается под звуки чечетки. Фильм завоевал множество наград, включая «Награду за режиссуру имени Джека Николсона» и «Награду имени Кэри Гранта от Фонда Принцессы Грейс», а Чу получил стипендию на продолжение обучения в Университете Южной Калифорнии. Чуть позже Джон снял получивший признание у критиков 20 минутный фильм «Когда дети в отъезде», воодушевляющее музыкальное путешествие в мир материнства под звуки сальсы, свинга и хип-хопа, а так же оркестра из пятидесяти инструментов и студенческого хора из 20 человек.

Этот фильм вызвал неподдельный интерес в Голливуде и привлек к молодому режиссеру внимание продюсеров фильма «Шаг вперед 2: Улицы», что позволило ему осуществить мечту всей жизни – объединить его любовь к умопомрачительным танцам и режиссуре на одном большом экране.
В последнее время, Чу стал много времени уделять различным интернет медиа. Его совместный проект с Адамом Севани «Крупнейший онлайн баттл в истории» стал мировым феноменом и набрал уже 45 миллионов просмотров в сети, а также появлялся на церемонии Teen Choice Awards 2008 года и на YouTube Live. В довершение ко всему Чу исследует новые горизонты со своим проектом LXD—Legion of Extraordinary Dancers (Легион выдающихся танцоров), являющимся танцевальной оперой с эпизодической структурой и распространяющейся посредством интернета, сюжет которой строится вокруг формирования самой элитной танцевальной команды в мире.

ПАТРИК УАЧСБЕРГЕР (Продюсер) является сопредседателем совета директоров и генеральным директором компании Summit Entertainment, эту должность он занимает с ноября 1993 года, когда он и его партнеры Роберт Хефорд и Дэвид Гарретт выкупили Summit Entertainment Group у предыдущих владельцев.

Обладая более чем 30 летним опытом работы в продюсировании и дистрибуции, Уачсбергер превратил компанию Summit в одну из ведущих студий мира, знаменитую такими релизами, как «Сумерки», «Сумерки. Сага. Новолуние», «Пятое измерение», «Знамение», «Вавилон» Алехандро Гонсалеса Иньярриту, многократно номинировавшийся на Оскар, «Помни» Кристофера Нолана, «Связь» братьев Вачовски, мировой хит «Парфюмер: История одного убийцы», диснеевский фильм «Мост в Терабитию», «Майкл Клейтон», где в главной роли снялся Джордж Клуни, а также фильм-лауреат премии Оскар 2010 года «Повелитель бури». Уачсбергер также спродюсировал мировой хит"Мистер и Миссис Смит", где в главных ролях снялись Брэд Питт и Анджелина Джоли.

Прежде чем возглавить Summit Entertainment, Уачсбергер исполнял обязанности президента и председателя совета директоров компаний Odyssey Entertainment и Odyssey Distributors, Ltd. За время своего шестилетнего пребывания в должности, он приобрел права, сопродюсировал и занимался дистрибуцией фильма «Пелле завоеватель», получившего Оскар как лучшая картина на иностранном языке и золотую пальмовую ветвь в Каннах, а также фильма «Время цыган». Совместно с компанией Regency Enterprises он выступил исполнительным продюсером и занимался дистрибуцией фильмов Сидни Люмета «Вопросы и ответы» и Блейка Эдвардса «Подмена», он также занимался дистрибуцией фильма Ридли Скотта «1492: Завоевание рая».

Перед тем как прийти в Odyssey, Уачсбергер был президентом J & M Entertainment, одной из ведущих компаний, занимающихся продажами зарубеж. Свою карьеру он начал как помощник режиссера и менеджер по производству, отработав на более чем 20 картинах в Италии и Франции. После режессирования короткометражек, он переехал в Соединенные Штаты, где он спродюсировал несколько фильмов со своим отцом Нэтом Уачсбергером, серди которых «Отряд убийц» с Телли Саваласом и Питером Фондой, а также анимационная лента «Три мушкетера» Джона Халаса.

ЭРИК ФЕЙГ (Продюсер) является главой отдела международного производства и приобретения прав компании Summit Entertainment. Он отвечает за все внутреннее производство компании Summit, сопроизводство и приобретение прав. Самые значительные релизы последнего времени включают в себя «Сумерки. Сага. Затмение», продолжение успешных фильмов «Сумерки» и «Сумерки. Сага. Новолуние», снятые по мотивам одноименных романов; «Письма Джульетте», главные роли в котором исполнили Аманда Сейфрид и лауреат премии Оскар Ванесса Редгрейв; «РЭД» при участии Брюса Уиллиса, Джона Малковича и лауреатов премии Оскар Хелен Миррен и Моргана Фримана; «У меня рак», роли в котором исполнили Сет Роген и Джозеф Гордон-Левитт; римейк фильма «Горец» (сценарий которого написали авторы сценария «Железного человека», а сняли и спродюсировали люди, ответственные за «Форсаж»); а также заключительная часть вампирской саги «Сумерки. Сага. Рассвет». Среди недавних приобретений компании, лента-лауреат сразу нескольких премий Оскар, включая премию за фильм года, «Повелитель бури», а также фильма Романа Полански «Призрак».

Кроме своей работы над фильмами "Шаг вперед" и "Шаг вперед 2", вошедшими в пятерку самых кассовых танцевальных фильмов в истории, Фейг известен тем, что от имени компании Summit принимал участие в продюсировании фильма-номинанта на премию Оскар "В долине Эла" , а также причастен к созданию очень успешного фильма "Мистер и Миссис Смит".
Карьера Фейга началась с серии фильмов "Я знаю, что вы сделали прошлым летом". Затем он спродюсировал картину «Чуваки» для Sony. В конце девяностых он разрабатывал проекты для многих крупнейших студий и был связан контрактом с компанией Artisan Entertainment, на тот момент являвшейся клиентом Summit Entertainment, впоследствии приобретенной компанией Lionsgate Entertainment. В 2001 году Фейг утвердил логотип Summit, под которым выходят все релизы компании, а в 2007 году стал ее партнером, в то время, как она стала одной из крупнейших студий в мире.
Фейг окончил Колумбийский Университет в 1992, получив степень бакалавра английского языка. Он входит в совет директоров MLA Partner Schools, некоммерческой организации, занимающейся работой с самыми проблемными государственными учебными заведениями, а также является одним из основателей музея Los Angeles County Museum of Art’s Young Collectors Group.

АДАМ ШЕНКМАН (Продюсер) многогранный фильммейкер, одинаково успешный в роли режиссера, продюсера и хореографа. Он был сопродюсером и ведущим хореографом телетрансляции церемонии Оскар 2010, ставшую рекордсменом по количеству номинаций на премию Эмми (12), две из которых непосредственно за заслуги Шенкмана как продюсера и хореографа. Фильмы, к созданию которых причастен Шенкман включают спродюсированный им фильм «Папе снова 17» с Заком Эфроном, и срежессированный им фильм «Сказки на ночь» с Адамом Сэндлером и Кери Рассел. Он также был судьей на шоу «Ты думаешь, ты можешь станцевать?».

В июле 2007 года фильм Шенкмана «Лак для волос», снятый по мотивам бродвейского мюзикла, лауреата премии Tony, заработал признание у критиков. Фильм получил три номинации на премию Золотой Глобус, включая номинацию за лучший мюзикл/комедию. Актерский ансамбль фильма, включающий в себя Джона Траволту, Куин Латифу, Мишель Пфайфер, Кристофера Уокена, Зака Эфрона и Никки Блонски получил награду Critics’ Choice Award.

В качестве продюсера Шенкман и его сестра Дженнифер Джибгот представляют компанию Offspring Entertainment, которая на данный момент изобилует различными релизами на различных стадиях производства. За время своего пребываю в компании, Шенкман занимался производством фильмов «Шаг вперед», режиссером которой выступила его товарищ-хореограф Энн Флетчер, «Шаг вперед 2: Улицы», съемки которого возглавил Джон М. Чу; а также триллер «Предчувствие» с Сандрой Буллок.
Дебют Шенкмана как режиссера состоялся на картине «Свадебный переполох» с Дженнифер Лопез и Мэттью МакКонахи. Через год он снял романтическую драму «Спеши любить» с Мэнди Мур и Шейном Уэстом. В 2003 он срежессировал комедию «Дом вверх дном», роли в которой исполнили Стив Мартин и Куин Латифа, занимавшую первое место по сборам три недели подряд. В 2005 он снял экшн-комедию «Лысый нянька: Спецзадание» с Вином Дизелем и семейную комедию «Оптом дешевле 2» со Стивом Мартином и Бонни Хант.

Перед тем как заняться режиссированием и продюсировнием, Шенкман был одним из ведущих хореографов Голливуда, приложив руку ко многим известным комедиям, драмам, триллерам и анимационным фильмам, среди которых: «Семейка Аддамс», «Каспер», «Инспектор Гаджет», «Анастасия», «Джордж из джунглей», «Ночи в стиле буги», «Рапсодия Майами» и «Флинстоуны», за которую он был номинирован на премию имени Боба Фосса. В возрасте 24 лет объединил усилия с известным режиссером видеоклипов Джулианом Темплом, став хореографом его музыкальных видео. Одним из первых клипов, к которому он поставил хореографию стал клип Уитни Хьюстон “I’m Your Baby Tonight.”. Также он ставил хореографию для видео таких исполнителей как Б-52, Барри Уайт, Аарон Нэвилл, Шик и Стиви Уандер.

Родившись в Лос-Анджелесе, Шенкман обрел любовь к театру с ранних лет. После окончания школы, он переехал в Нью-Йорк и поступил в Джульярдскую школу. После 5 лет выступлений в качестве актера и танцора на сценах Нью-Йоркских театров, он вернулся в Лос-Анджелес и начал танцевать в музыкальных клипах таких артистов, как Пола Абдул и Джанет Джексон. Он также выступал на церемонии Оскар 1989 года.

ДЖЕННИФЕР ДЖИБГОТ (Продюсер) начала карьеру продюсера в 1995 году возглавив компанию Tapestry. В течении восьми лет, что она пробыла в этой компании, она спродюсировала такие успешные фильмы, как «Это все она» и «Свадебный переполох» с Дженнифер Лопез и Мэттью МаКонахи. Джибгот привлекла своего брата, Адама Шенкмана, к тому времени известного хореографа, к созданию этого фильма и это был первый шаг в его карьере режиссера. Они работали вместе также на фильмах «Папе снова 17», «Сказки на ночь» и «Шаг вперед 3D».

В 2003 году Джибгот и Шенкман основали компанию Offspring Entertainment и подписали соглашение с Дисней. Джибгот выступила исполнительным продюсером на фильмах, снятых Адамом Шенкманом, «Лысый нянька: Спецзадание» с Вином Дизелем и семейной комедии «Оптом дешевле 2» со Стивом Мартином и Бонни Хант. Кроме того, Джибгот и Шенкман объединились для создания танцевальных хитов «Шаг вперед» и его еще более успешного сиквела «Шаг вперед 2: Улицы».
В 2007 году Джибгот и Шенкман спродюсировали мюзикл-хит 2007 года «Лак для волос», роли в котором исполнили Джон Траволта, Куин Латифа, Мишель Пфайфер, Кристофер Уокен, Зак Эфрон и Никки Блонски. Фильм был номинирован на множество различных наград, включая номинацию на премию Золотой Глобус за лучший мюзикл/комедию.

В этом году, помимо фильма «Шаг вперед 3D» компания занималась производством романтической комедии с Дрю Берримор и Джастином Лонгом «На расстоянии любви» для компании New Line и картины по сценарию Николаса Спаркса «Последняя песня» с майли сайрус и для компании Дисней.
В разработке также находятся новая версия классической сказки «Синдбад» для Sony и римейк популярного мюзикла «Пока, пташка» для Columbia.

БОБ ХЕЙВОРД (Исполнительный Продюсер) является главным операционным директором компании Summit Entertainment, LLC, новой международной студии, созданной в апреле 2007 года, занимающейся производством и дистрибуцией. С 1993 года по 2007 Хейворд был одним из основателей и главным операционным директором прежней компании Summit Entertainment, одной из ведущих компаний-дистрибуторов кино в мире. В недавнем времени компания также занялась производством фильмов, среди которых «Мистер и миссис Смит», фильмы серий «Шаг вперед» и «Сумерки».

За время работы в Summit Entertainment, Хейворд обрел обширный опыт во всех аспектах производства фильмов, финансирования и дистрибуции. С 1991 по 1993 годы он находился в должности старшего вице-президента Summit Group, выкупленную им и его партнерами Патриком Уачсбергером и Дэвидом Гарреттом в ноябре 1993 года. Хейворд начал свою карьеру в киноиндустрии в 1982 году в Лондоне, когда он стал работать на United International Pictures, международное дистрибуционное совместное предприятие студий Paramount и Universal Studios.

В 1985 Хейворд перешел работать в Canon International в Лондоне и в Нидерландах, где он занимался аудитом, и где ему удалось решить множество сложнейших задач. С 1998 по 2001 годы, Хейворд был партнером-основателем Лондонской компании Film Financial Consultants, Ltd., специализировавшейся на аудите отчислений роялти для крупнейших независимых продюсеров и регулировании сделок по приобретению прав на киноматериалы.

ДЭВИД НИКСЕЙ (Исполнительный Продюсер) был исполнительным продюсером фильма "Шаг вперед 2: Улицы". В этом же качестве он выступил в недавнем фильме "Суррогаты" с Брюсом Уиллисом. Прежде он был исполнительным продюсером фильма «Супружество» С Пирсом Броснаном, Крисом Купером, Патрицией Кларксон и Рейчел МакАдамс, вышедшего осенью 2007 года. Он был исполнительным продюсером фильмов «Что могло быть хуже?» С Мартином Лоуренсом и Денни ДеВито; "Приключения Рокки и Буллвинкля" с Робертом Де Ниро, Рене Руссо и Джейсоном Александром; «Переговорщик» с Сэмюэлем Л. Джексоном и Кевином Спейси; "Флаббер" с Робином Уильямсом и "Ценности семейки Аддамс» с Анжеликой Хьюстон и Раулем Хулиа.

Как продюсер он поучаствовал в следующих проектах: "Будь круче!" с Джоном Траволтой, Умой Турман, Винсом Воном, Двейном "Скала" Джонсоном и Седриком «Развлекателем»; "Блондинка в законе 2" с Риз Уизерспун (он также был сопродюсером оригинальной "Блондинки в законе"); "Агент Коди Бэнкс" и "Агент Коди Бэнкс 2: Пункт назначения – Лондон» с Фрэнки Мунизом; «Мальчишник» с Джейсоном Ли и Джулией Стайлз; хай-тек триллер «Опасная правда» с Райаном Филиппоми и Тимом Роббинсом; "Близко к сердцу» с Робертом Редфордом и Мишель Пфайфер; "Лукас" с Кори Хэймом, Вайноной Райдер и Чарли Шином и "Миссис Соффел» с Дайан Китон и Мелом Гибсоном.

С 1989 по 1992 годы Никсей был президентом и начальником по производству компании Morgan Creek Productions, также выступил исполнительным продюсером на шести картинах студии, среди которых: «Робин Гуд: Принц воров», «Жилец» и «Молодые стрелки 2».

Никсей также работал старшим вице-президентом по производству на студии Paramount Pictures, а также выступил исполнительным продюсером фильмов «Привидение», «Поездка в Америку», «Неприкасаемые», «Новая рождественская сказка», «Звездный путь 5» и «Два Джейка».
Его работа на телевидении включает в себя двухчасовой пилотный выпуск сериала «Призыв к славе» и минисериал, множество номинировавшийся на премию Эмми, «Маленькая Глория…счастлива наконец-то».

Никсей является активным членом Academy of Motion Picture Arts and Sciences and the Directors Guild of America и Sciences and the Directors Guild of America и состоит в попечительском совете American Film Institute Education and Training Advisory Board. Кроме того, он выполняет обязанности судьи на конкурсе сценаристов AMPAS Nicholl Screenwriting Competition и старшим лектором по цифровым медиа Отис Колледжа Искусства и Дизайна.

МЕРЕДИТ МИЛТОН (Исполнительный Продюсер) является вицепрезидентом по производству компании Summit Entertainment. Кроме фильма «Шаг вперед 3D», в 2009 году она участвовала в производстве нескольких других картин студии, включая «Помни меня», драму режиссера Аллена Култера, роли в которой исполнили Роберт Паттинсон, Пирс Броснан, Крис Купер и Эмили де Рейвин; «Письма к Джульетте», романтическая комедия режиссера Гари Виника с Амандой Сайфред, Ванессой Редгрейв, Гаэлем Гарсией Берналем и Крисом Иганом. Милтон выступила исполнительным продюсером фильма «Шаг вперед 2: Улицы» и сопродюсером фильма «Шаг вперед».

Карьера Милтон в Summit началась в феврале 2002 года, когда она стала ассистентом Эрика Фейга, главы отдела международного производства и приобретения прав. Весной 2003 ее повысили до директора по развитию, затем до старшего директора по производству в январе 2006, а впоследствии до вице-президента по производству в апреле 2007 года.
Свою карьеру она начала в качестве стажера на компании Double Negative, Лондонской компании по производству цифровых эффектов и работала в частности над фильмом «Черная дыра». В 1998 году Милтон окончила с отличием Принстонский Университет со степенью бакалавра английского языка.

«Шаг вперед 3D» стал первым фильмом, поставленным по сценарию ЭМИ АНДЕЛЬСОН И ЭМИЛИ МЕЙЕР (Сценаристы)

Андельсон и Мейер работают сценаристами всего несколько лет, хотя они познакомились еще во время обучения в частной старшей школе в Лос-Анджелесе. Обе поступили в Университет Нью-Йорка, но после первого же семестра поняли, что их призвание в другом – Мейер пошла учить литературу в Университет Тафтс, а Андельсон кинематографию в киношколу Университета Южной Калифорнии. Там она и познакомилась с режиссером Джоном М. Чу, на тот момент вносившего финальные штрихи в свою музыкальную короткометражку «Когда дети в отъезде». По выпуску из университета, Андельсон работала в Lions Gate Films на начальника отдела по развитию и производству, а Мейер попала в отдел корреспонденции Агенства Уильяма Морриса на Манхеттене.

После нескольких попыток поработать вместе, Андельсон и Чу, наконец, решили взять судьбу в свои руки и разработали собственный проект, который предполагается снять Чу, современную реинкарнацию классического романа «Великий Гэтсби». Андельсон совместно с Мейер работала над сценарием все лето и этот сценарий принес дивиденды в виде того, что у них появился свой агент и они встречались с руководителями ведущих студий. Мейер для этого пришлось переехать в Лос-Анджелес и теперь она живет всего в двух кварталах от Андельсон.

В данный момент Андельсон и Мейер занимаются разработкой нескольких проектов, включая адаптацию молодежного романа «Naomi and Ely’s No Kiss List», истории взросления двух лучших подруг в современном Нью-Йорке для компании Fox.

ДУЭЙН АДЛЕР (Создатель персонажей) родился в Эшвилле, Северная Королина, а когда был тинейджером переехал в город Вашингтон. Окончил Университет Мэриленда, город Колледж Парк со степенью, которую он сам в шутку называет «Специалист во всем на свете». Его натура позволила его творениям быть такими комплексными и многогранными. Его опыт по переезду из маленького городка в столицу США стал основой хитового фильма студии Paramount «За мной последний танец» (сценарий для которого Адлер написал в соавторстве с Шерил Эдвардс), а также фильма «За мной последний танец 2».

Его перу принадлежат сценарии самого успешного телефильма канала VH1 «Танец любви», который был номинирован как лучший телефильм на премию ALMA, а также фильмы «Шаг вперед» и «Шаг вперед 2: Улицы» (где он выступил в соавторстве с Мелиссой Розенберг), «Сделай шаг», который он также сопродюсировал.

Адлер работал над двумя самыми успешными молодежными фильмами последних сорока лет, «За мной последний танец» и «Шаг вперед». На данный момент он работает над проектами компании Fox «Винис Бич» и «Северное сияние». Он также писал сценарии для проектов компаний Fox, Focus Features, Revolution, Universal и New Regency.

КЕН СЕНГ (Оператор) кроме фильма «Шаг вперед 3D» отметился огромным опытом операторской работы на различных полнометражных фильмах, рекламных роликах, документальных фильмах и музыкальных видео. Среди его работ «Уличный вор» Малика Бейдера, а также хит проката «Одержимость», роли в котором исполнили Бейонсе Ноулз, Эли Лартер и Идрис Эльба; фильм Джона Е. Даудла для компании Screen Gems. Также он работал на картинах «Дом покера» Лори Петти и ужастик «Крик в общаге» компании Summit Entertainment.

Сенг снял огромное количество музыкальных видео и рекламных роликов для таких фирм как Cingular, American Express, Lincoln/Mercury и NHL, работая с такими режиссерами-инноваторами, как Генри Алекс Рубин.

ДЖАМАЛ СИМС (Хореограф) недавно работал на фильме «Начало времен» с Джеком Блеком и «Ханна Монтана: Кино». Он был хореографом на фильмах «Шаг вперед» и «Шаг вперед 2», а также над мюзиклом «Лак для волос», режиссером которого был продюсер фильма «Шаг вперед 3D» Адам Шенкман.

Симс ставил хореографию для таких фильмов, как «Папе снова 17» с Заком Эфроном, «Блюзмены» с Берни Маком и Сэмюэлом Л. Джексоном, «Салон красоты», «Ванильное небо» и «Гарфилд».
Симс известен своим новаторским подходом к рекламным роликам для Target и Volkswagen, а также постановкой хореографии для музыкальный видео и концертных программ Мадонны, Бритни Спирс, Майли Сайрус, Ашера, Пи Дидди, Spice Girls, Outkast и Глории Эстефан.

Когда НАДИН «HI HAT» РУФФИН (Хореограф) из родного Нью-Йорка вылетела в Лос-Анджелес, чтобы принять участие в танцевальном соревновании и сразиться с хореографами Уилла Смита, она могла только надеяться на лучшее. Там она заняла первое место и начала карьеру профессиональной танцовщицы, а потом хореографа, основав компанию Hi Hat Productions.

Ее работа над видео Монтрелла Джордана «I Like» привлекла внимание профессионалов индустрии. Руффин всего лишь хотела попробовать в клипе что-то новое.

Она изобрела сексуальный хип-хоп. Такие режиссеры, как Хайп Уильямс, Френсис Лоуренс, Брет Рэтнер и Дэйв Мейерс привлекали ее к совместной работе. Она поработала с такими звездами, как Джей Зи, Канье Вест, Мэри Джей Блайдж, Шакира. Также она работала над многими клипами Мисси Эллиотт, где поставила умопомрачительную хореографию будто «не от мира сего».

Таланты Руффин простираются далеко за музыкальными видео. Она работала над фильмами «Подводная братва», «Цыпленок Цыпа», «Цыпочка», «Добейся успеха», «Бунтарка», «Как она двигается», «Шаг вперед 2: Улицы» и «Чак и Ларри: Пожарная свадьба». Рекламщики обращались к ней для создания роликов для iPod, Cingular, Diet Coke, The Gap и Sears. Руффин является лауреатом многих премий Американской Ассоциации Хореографов и Продюсеров Музыкальных Клипов.

ДЭЙВ СКОТТ (Хореограф) попал в Голливуд из бандитского пригорода, Комптона, где он увлекался танцами. Деятельность Скотта охватывает музыку, кино, телевидение и рекламные ролики.
Скотт ставил хореографию для хоррор триллера «Выпускной», для романтической комедии «Друг невесты» и для пародии на танцевальные фильмы братьев Уэйансов – «Без ансамбля». На телевидении, Скотт ставил танцевальные номера для шоу канала Fox «Ты думаешь, ты можешь станцевать?» и для шоу канала Bravo «Step It Up & Dance».

Скотт довольно известен в киноиндустрии, его работы включают фильмы «Шаг вперед 2: Улицы», уже заработавший по всему миру более 118 миллионов долларов; «Братство танца» компании Sony Pictures, занимавший две недели первое место в прокате, собрав более 136 миллионов долларов по всему миру и «Танцы улиц», получивший награду за лучшую хореографию и снимавшийся при участии музыкальной группы B2K, и к их последующей популярности причастен именно Скотт. Всего за два года они выпустили два платиновых альбома и проехали по стране с концертами, билеты на которые были вмиг распроданы. Скотт также приложил руку к сериалу «Кости» и к фильму «Тренер Картер», в котором снимался Сэмюэл Л. Джексон. Кроме того, Скотт принимал участие в рекламных кампаниях Chevy и Pantene.

Таланты братьев РИЧМОНДА ТАЛАУЭГА И ЭНТОНИ ТАЛАУЭГА (Хореографы) известных в индустрии под именем Рич и Тоун выходят далеко за рамки обычной хореографии, они являются креативными директорами, музыкантами, продюсерами и исполнителями, находящимися в авангарде современной попкультуры. Их многогранность сделала их уникальными и очень востребованными в бизнесе. Подростками Рича и Тоуна открыл хореограф Майкла Джексона. В течение года они уже были на пути к тому, чтобы стать легендарными танцорами, отправившись в турне Дайан Росс и Майкла Джексона. Их упорный труд вылился в то, что им довелось поработать в различных сферах шоубизнеса. Совсем недавно Рич и Тоун принимали участие в работе над концертным туром Мадонны «Sticky & Sweet». Кроме того, они участвовали в рекламных кампаниях for iPod, Coca-Cola,Pepsi, Gap, Mitsubishi и работали над фильмами «Держи ритм», «Добейся успеха снова!», и «За мной последний танец». Они также были номинированы на премию Эмми за их работу над NAACP Image Awards 2005 года. Осенью 2008 года они исполняли обязанности директоров по артистам и хореографам шоу «Танцы со звездами», где они провели зрителей через десятилетия с танцами 1930х, 1960х, 1980х…

Среди артистов, с которыми работали братья: Майкл Джексон, Мадонна, Дженнифер Лопез, Ашер, Крис Браун, Гвен Стефани, Крситина Агилера, Кайли Миноуг, Мисси Эллиотт, группы Black Eyed Peas и The Backstreet Boys, Моника, Пинк, и Dirty Vegas. Они были номинированы на многочисленные премии MTV Video Music Awards за свою работу над клипами Дженнифер Лопез «Get Right», Мадонны «Sorry» и «4 minutes», а также за клипы Криса Брауна «Wall to Wall» и «Forever».

Прославленный фотограф и режиссер Дэвид ЛаШапель часто прибегал к помощи братьев, в своей работе над различными коммерческими проектами. Рич и Тоун выступали на его проектах в роли продюсеров, музыкальных продюсеров и координаторов хореографии, также принимали участие в создании известного фильма ЛаШапеля «Райз», который был куплен компанией Lions Gate на фестивале в Санденсе и был выпущен в прокат в июне 2005 года.

ДЕВОРА ХЕРБЕРТ (Художник-постановщик) вышла из среды независимого кино. Она уже работала с Чу на фильме «Шаг вперед 2: Улицы». До этого она являлась художником-постановщиком сериала «Богатые». Среди фильмов, над которыми она работала «Подсос», «Обаятельная и привлекательная», «Украденное лето», «Speakeasy», «Пришельцы-завоеватели», «Опаздывать нельзя», «11:14», «Штраф за превышение скорости», «Загадочная кожа», «Крутые времена», «Большая жратва», «Американское оружие», «До первого снега», «Здесь и сейчас».

Случайная встреча двух людей, отчисленных из художественной школы, легла в основу создания команды художников по костюмам КУРТА И БАРТА (Художники по костюмам).

В своей работе они связали мир кино, искусства и высокой моды.

Чувственность образов, которые они создают ощутима как в их работе над костюмами для «Rock & Rhyme» канала Дисней (за которые они получили премию Эмми), так и в костюмах, которые они создали для шоу в казино Мандалэй Бэй в Лас Вегасе.

Дуэт создал костюмы для фильма «Вопль» с Джейсоном Франко, Мэри-Луиз Паркер и Джоном Хэмом, для триллера Уэса Крейвена «25/8» и для фильма «Бой без правил» с Ченнингом Татумом и Терренсом Ховардом. Также важно отметить независимый фильм «Фиби в стране чудес», роли в котором исполнили Эль Фаннинг, Патриция Кларксон, Фелисити Хаффмен, Билл Пуллман и Кэмпбелл Скотт. Этот фильм участвовал в конкурсной программе фестиваля в Санденсе в 2008 году. Кроме того, они участвовали в создании следующих фильмов: «Клуб «Shortbus»» Джона Камерона Митчела, дебютировавшего в Каннском фестивале в 2006 году; мрачной драмы «Стэфани Дэли» с участием Тильды Суинтон, Тимоти Хаттона и Эмбер Тэмблин, получившей награду за лучший сценарий на фестивале в Санденсе в 2006 году.

В качестве стилиствов они работали с ведущими мировыми фотографами: Стивеном Кляйном, Хербом Риттсом, Патриком Демаршелье, Мэттью Ролстоном, Дином Карром, Марком Сэлиджером, Маркусом Клинко и Идриани. Кроме того, они работали с такими знаменитостями, как Дэвид Боуи, Оззи Осборн, Мэрлин Мэнсон, Кортни Лав, Пинк и Бритни спирс. Их актуальное видение моды оставило значительный след в современной культуре.

БАК ДЭЙМОН (Музыкальный супервайзер) лауреат премии Грэмми 2004 года вместе с Заком Браффом и Амандой Шир-Демме за саундтрек к фильму «Страна садов».

Дэймон является одним из самых лучших музыкальных супервайзером в индустрии, его работы включают фильмы «Предложение», «Папе снова 17», «Крошка из Беверли-Хиллз», «Шаг вперед», «Шаг вперед 2», «Кокаин», «Вышибалы», «Дряные девчонки», «Тайны прошлого», «Последний кадр», «Оптом дешевле 2», «27 свадеб», «Предчувствие», «Сокровище Амазонки», «Эрин Брокович», «Англичанин», «Это все она», «Переполох», «Вне поля зрения!, «Шулера» и «Пожизненно!».
Дэймон также работал музыкальным супервайзером сериалов «Чудики и чокнутые», «The PJs» и «Фелисити».

ЭНДРЮ МАРКУС (Режиссер монтажа) имеет огромный послужной список, в том числе опыт работы под руководством режиссера Джеймса Айвори над его фильмами «Мистер и миссис Бридж», «Усадьба Хауардс-Энд» (за который он получил номинацию на премию BAFTA), «На исходе дня», «Джефферсон в Париже», «Прожить жизнь с Пикассо». Он был режиссером монтажа фильмов Кеннета Брэна «Лебединая песня», «Друзья Питера», «Много шума из ничего» и «Франкенштейн». Кроме того, он принимал участие в создании следующих фильмов: «Шаг вперед 2: Улицы», «Баллада о печальном кафе», «Битва за новый мир», «Американский психопат», «Хедвиг и злосчастный дюйм», «Божественные тайны сестричек Я-Я», «Под солнцем Тосканы», «Дом на краю света», «Свет вокруг», «Флика» и «Нежность».

Об актерском ансамбле

РИК МАЛАМБРИ (Люк) родом из Форт Фолтон Бич, Флорида, Маламбри увлекался всем, что могло бы в какой-то мере раскрыть его внутренний артистизм, в том числе и брейк-дансом. После окончания школы, он пошел учиться компьютерной анимации и цифровым медиа, когда прямо на улице на него наткнулся агент модельного агентства Wilhelmina. Маламбри переехал в Нью-Йорк в 2003, стал работать моделью, сотрудничая с D&G, Tommy Hilfiger и American Eagle.

Он прошел по подиумам Милана, Нью-Йорка и Парижа, участвовал в фотосессиях по всему миру. Маламбри участвовал в рекламных кампаниях Abercrombie & Fitch и Ralph Lauren и поработал со множеством самых известных мировых фотографов.

Во время поездки в метро летом 2006 года, Маламбри привлек внимание директора по кастингу и агента по поиску талантов из Лос-Анджелеса. Они познакомились, и агент сказал ему, что у него есть все: отличная внешность и приятные личные качества для того, чтобы стать звездой, посоветовав ему переехать в Лос-Анджелес ради карьеры в кино и на ТВ.

Маламбри последовал их совету и вскоре получил роли в сериалах «Мыслить как преступник», «Мастера вечеринок», а также хитовый сериал канала CBS «Как я встретил вашу маму». Он был взят на роль в фильме «Суррогаты» с Брюсом Уиллисом, а также вскоре появится в роли второго плана в фильме «Мы чемпионы».

АДАМ Дж. СЕВАНИ (Лось) в возрасте 17 лет, Севани хорош во всем: признанный актер, певец и танцор. Такая многогранность – следствие того, что он вырос в артистической семье. Его отец международно-известный хореограф, а мать – музыкант, вместе они основали известный танцевальный центр «Синтезис» в Юниверсал сити. Именно там он подружился с множеством танцоров, которые в итоге привели его на студию Touchstone Pictures, где он показал запись со своми пробами режиссеру Джон Чу, а тот утвердил его на роль забавного персонажа Лося в фильме «Шаг вперед 2: Улицы».

Так как сцены с его участием были включены только в DVD версию фильма Джада Апатоу, «Шаг вперед 2: Улицы» по праву считается его первой работой в кино, но Севани уже имеет некоторый опыт работы в музыкальных видео, появившись в клипе Уилла Смита “Switch,” у Мэйса в “Breathe, Stretch, Shake,”, а также в клипе на суперхитовую композиции “Low,” от Flo Ride и T-Pain из саундтрека фильма «Шаг вперед 2: Улицы».

Он также принял участие во многих церемониях награждения и других мероприятиях бок о бок с такими звездами, как Дженнифер Лопес.

Будущее Севани в Голливуде выглядит очень многообещающим, кроме того, он преуспевает в спорте, игре на ударных, съемках короткометражек, в изобразительном искусстве, а также в постановке хореографии к своим собственным танцевальным номерам, где ему очень помогает тот факт, что он с 4 лет обучался балету, джазу, чечетке, хип-хопу, а также боевым искусствам.

ШАРНИ ВИНСОН (Натали) известна больше всего в своей родной Австралии ролью Кэсси Тернер в долгоиграющем сериале «Home and Away». За эту роль она была номирована на награду TV Week Logie в категории «Дебют Года». Нарни родилась в Сиднее, Австралия, а выросла в Кронулла Бич. Она начала петь, танцевать и играть в раннем возрасте. Когда ей было 17 лет, лейбл Roadshow Music подписал ее, где она стала членом ритм-энд-блюз группы Foxfire.

Винсон переехала в Лос-Анджелес в 2008 году и была встречена индустрией развлечений с распростертыми объятьями. Она снималась в маленьких ролях в таких сериалах, как «Морская полиция: Cпецотдел», «CSI: Место преступления Нью-Йорк», «Моя команда», а также в пилотной серии «Золотого часа Остина». В дополнение к актерскому таланту, Винсон еще и заслуженный спортсмен, она представляла команду Нового Южного Уэльса на национальном чемпионате по плаванию несколько лет подряд, а также является обладателем многих рекордов по плавнию.

ЭЛИСОН СТОУНЕР (Камилла) девушка с множеством талантов, не перестающая поражать всех своей актерской игрой, танцами и пением. Родилась в Толедо, штат Огайо, где она оттачивала мастерство балета, чечетки и джаза,. Ее переезд в Лос-Анджелес открыл множество перспектив как в пении, так и в актерской игре. Здесь она занималась хип-хоп танцами под руководством таких известных хореографов, как Вэйд Робсон, Фатима и Надин «Hi Hat» Руффин (с которой она воссоединилась на съемках фильма «Шаг вперед 3D»). Она также приняла участие в музыкальных клипах Мисси Эллиотт «Work It» и «Gossip Folks». Благодаря популярности этих музыкальных видео, молодая танцовщица вскоре была нарасхват. Она появилась в шоу «Экстра», «Шоу Эллен ДеДженерес» и многих других. Она также участвовала в «Шоу Джея Лино» и с Мисси Эллиотт на Американ Мьюзик Авордс, Кидс Чойс Авордс и на NAACP Имедж Авордс. Стоунер недавно выпустила «Проект Элисон Стоунер», видео самоучитель по танцам в сети интернет.

Карьеру актрисы Стоунер начала ролями в фильмах «Оптом дешевле» и «Оптом дешевле 2», в которых режиссером выступил Адам Шенкман. Затем она снялась в роли второго плана в фильме «Шаг вперед» с Ченнингом Татумом и Дженной Деван, фильме «Алиса вверх тормашками» с Люком Перри и Пенни Маршалл, а также в популярном телефильме канала Дисней «Рок в летнем лагере» вместе с братьями Джонас и Деми Ловато. В ближайшем будущем выходит «Рок в летнем лагере 2», где она вернется в роли Кейтлин.

На телевидении Стоунер долгое время была соведущей программы канала Дисней «Суперкороткое шоу Майка», играла роль Макс в сериале канала Дисней «Все тип-топ, или жизнь Зака и Коди» и появлялась в диснеевском сериале «Это так похоже на Рэйвен», а также в популярном ситкоме «Дрейк и Джош» на канале Никелодеон. Кроме того, ее голосом говорят персонажи таких популярных диснеевских анимационных сериалов, как «Финеас и Ферб», «Лило и Стич» и «Чародейки», а также персонажи сериалов, выходивших на DVD – «Холли Хобби», «Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко», «Кунг-фу Магу» с Диланом Спроус и Коулом Спроус и «Маленький отважный паровозик Тилли».

Стоунер также начала музыкальную карьеру, исполнив главную песню в фильме «Алиса вверх тормашками», а также сделала римейк на песню “Dancin’ in the Moonlight” (можно найти на DVD с фильмом «Космические друзья», наряду с видеоклипом), кроме того она собирается поучаствовать в записи саундтрека «ДиснейМания». Стоунер в данный момент занимается запись своей собственной музыки на студии. Ее первый сингл под названием “Flying Forward,” был выпущен 20 апреля 2010 года на ITunes.

КИТ СТОЛЛВОРТ (Джейкоб) дебютирует в большом кино с ролью в фильме «Шаг вперед 3D». Родом из Северной Вирджинии, он переехал в Нью-Йорк в возрасте 17 лет, чтобы стать профессиональным танцором. Столлворт жил в маленькой квартирке в Бруклине, танцевал на улицах, в андеграундных клубах, а также, время от времени, на подтанцовках у популярных артистов. Первых успехов он добился под началом художественного руководителя Ренни Харриса, выступая в бродячем театре Pure Movement. Затем Столлворт выступал с такими артистами, как Мэри Джей Блайдж, Шакира, Ферги и Гвен Стефани, а в конце концов попал в команду Джона М. Чу и в фильм «Шаг вперед 3D».

КЕНДРА ЭНДРЮС (Анала) впервые на экране в фильме «Шаг вперед 3D».
Эндрюс росла в Тампе, штат Флорида и уже к возрасту 6 лет знала, что хочет работать в шоу-бизнесе. Она росла, питая любовь к кинофильмам и мюзиклам, ее кумирами она называет Джуди Гарланд и Джули Эндрюс, а также Майкла и Джанет Джексон, которые вдохновили ее на танцы. Эндрюс прошла обучение по известной программе Государственного Университета Флориды, который она окончила с отличием, получив степень бакалавра танца. После выпуска из университета, она выступала с Collective Soles из Флориды и преподавала в Балетном Центре Атланты.
Эндрюс выступала на 82ой Церемонии Вручения Премии «Оскар», а также принимала участие во многих других мероприятиях, рекламных роликах и музыкальных видео. В данный момент она проживает в Лос-Анджелесе.

СТИВЕН «tWITCH» БОСС (Джейсон) его многогранные таланты в сфере танца заработали ему роли в фильмах «Лезвия славы: Звездуны на льду» и «Лак для волос», режиссером и продюсером которого выступил Адам Шенкман, также являющийся продюсером фильма «Шаг вперед 3D».
Больше всего Босс, наверное, известен тем, что принимал участие в четвертом сезоне программы «Ты думаешь, ты можешь станцевать?» и получил миллионы голосов в свою поддержку. Он также был одним из финалистов шоу канала MTV «Шоу Уэйда Робсона».

Босс родился в Монтгомери, штат Алабама и танцевал всю свою жизнь. Свою кличку «tWitch» (в переводе с английского «дергаться») он получил за свое умение исполнять движения в стиле хип-хоп. В глазах тех людей, кто был «не в теме» это выглядело как дергание.
Босс участвовал в постановке хореографии для фильма «Чита Герлз», а также в выпуске DVD фитнес видео для компаний “So You Think You Can Dance”/19 Entertainment, появившийся на полках магазинов летом 2009 года. В данный момент Босс является приглашенной звездой на седьмом сезоне шоу «Ты думаешь, ты можешь станцевать?» , а также появится в одной из ведущих ролей фильма «Братство танца 2».

СЛОТЕР (Джулиен) тоже дебютирует на большом экране в фильме «Шаг вперед 3D».
Его карьера танцора началась в возрасте 5 лет, когда он начал заниматься балетом. Спустя несколько лет он увлекся брейк-дансом и хип-хоп танцами. Кроме того, он продолжал заниматься балетом, джазом и лирическими танцами. Интересно, что в старших классах школы, Слотер был единственным молодым человеком, записавшимся в танцевальный кружок, став первопроходцем для других парней школы в том, чтобы выразить свою любовь к танцам таким образом. После окончания школы Слотер присоединился к команде Xtreme Dance Force под руководством Сэма Ренцетти (известного эксперта по хип-хоп танцам) и вместе со своей командой три года подряд побеждали на национальный соревнованиях.

Слотер также имеет наследственную склонность к модельному бизнесу. Его отец, профессиональный фотограф, все время проводил с ним фотосесии, а потому мальчик с ранних лет чувствовал себя уверенно перед камерой. В возрасте 16 лет, он подписал контракт с агентом по поиску моделей прямо в бутике в Чикаго. В последующие три года к его резюме добавились работы с такими известными компаниями, как Levi’s, Calvin Klein, Gap, Target и Ed Hardy.

В возрасте 21 года, Слотер решил пойти дальше в своей любви к искусству и переехал в Лос-Анджелес, чтобы стать актером. Впоследствии он стал лауреатом стипендии Millennium Dance и принимал участие в музыкальных номерах таких звезд, как Майли Сайрус, Рианна и The Pussycat Dolls.
После съемок в фильме «Шаг вперед 3D», Слотер появился в небольшой роли в сериале «CSI: Место преступления Нью-Йорк».