Две книги Роулинг о Гарри Поттере номинированы на премию "Ясная поляна"

Фото - Газета.Ру

В лонг-лист литературной премии "Ясная поляна" в номинации "Иностранная литература" вошли две книги британской писательницы Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Орден Феникса" и "Гарри Поттер и Дары Смерти", всего в списке заявлено более 40 произведений.

Об этом рассказал на пресс-конференции в четверг председатель жюри премии Владимир Толстой, пишет РИА Новости

"В длинный список в этом году вошли более 40 произведений. Список формируется по представлению экспертов", - рассказал Толстой, отметив, что в лон-лист попали две книги о Гарри Поттере британской писательницы Джоан Роулинг, "что требует некоторого пояснения".

Член жюри премии Павел Басинский пояснил, что присутствие романов Роулинг в лон-листе "вполне органично".

- Что касается Джона Роулинг, когда мне говорят, что это не литература, а пиар-проект, я всегда смеюсь. Потому что нужно понимать, что сейчас миром будет управлять поколение Гарри Поттера, мальчики и девочки, воспитанные на этих романах. Как ей удалось это сделать, я не знаю, но удалось, - сказал Басинский, отметив, что организаторы премии обязательно сообщат писательнице о ее выдвижении.

"Гарри Поттер и Орден Феникса" вышел в Англии в 2003 году, на русском был опубликован в 2004, седьмая и последняя книга "Гарри Поттер и Дары Смерти" переведена и продается с 2007 года.