Ваит Талгаев известен казахстанским болельщикам по успешной работе в нескольких клубах. Он работал в "Кайсаре", "Таразе" и "Атырау". С клубом из Кызылорды он выигрывал Кубок Казахстана. На тренерском мостике "Тараза" становился чемпионом страны, а в составе западно-казахстанского клуба дважды был серебряным призёром чемпионата Казахстана.
Талгаев также отметился работой в России. У руля грозненского "Терека" он был обладателем Кубка страны, а также участником квалификационного раунда Кубка УЕФА.