По информации газеты, приостановленный Конституционным судом ФРГ новый иммиграционный закон предусматривает обязательный экзамен на знание немецкого языка не только для самих переселенцев, но и для членов их семей. Х. Бартлинг считает, что этого недостаточно. Земельный министр внутренних дел предлагает уравнять в правах переселенцев из бывшего СССР и других восточноевропейских стран.
Немцам из Польши, например, или Румынии предоставляется в Германии статус позднего переселенца только в том случае, если они могут убедительно доказать, что подвергались на родине притеснениям по причине своей национальной принадлежности. От немцев в бывшем Советском Союзе такого подтверждения пока не требуется, для них сделано исключение. Если его отменить, убежден уполномоченный правительства ФРГ по делам переселенцев Йохен Вельт, то поток немцев из стран СНГ вообще иссякнет, поскольку едва ли кому удастся документально подтвердить, что он подвергался гонениям именно по национальному признаку.