На выставке представлены несколько копий, выполненных в середине XX века. Одну из них - “Аленушка” - написал заслуженный деятель искусств Казахстана А. Пономарев. В галерее демонстрируются также копии эскизов декораций Гонзага, выполненные в 1948 году студентом инженерно-строительного института, а ныне заслуженным архитектором РК, лауреатом Государственной премии В. Кацевым и другие.
По словам искусствоведа, директора галереи Надежды Полонской, “копировать можно не только масляную живопись и акварель. На выставке мы представляем среди прочих работ А. Пухальского и копию с иконы ХIХ века “Николай Чудотворец”, которую он сделал, стараясь соблюсти все технологические тонкости древнерусской живописи”. А знаменитый профессор П. Мариковский не один год выбивает на камнях копии петроглифов Казахстана, самые ранние из которых относятся к эпохе палеолита.
Представленные на выставке работы выполнены не с подлинников, а с репродукций, поэтому они в большинстве своем не отражают манеру письма авторов оригиналов, но с большой долей передают настроение и характер образа первоисточника.