В 1991 году правительство США, опасаясь, что массовые продажи дешевого урана странами СНГ приведут к потере контроля над рынком, и, защищая интересы производителей урана в США, начало антидемпинговое расследование. На период расследования ввоз на территорию США урана из стран бывшего СССР был полностью запрещен. После распада Союза антидемпинговые санкции были автоматически перенесены на все страны СНГ. В 1992 году к системе санкций присоединились и страны Европейского союза. Эти меры состояли в системе квот и установлении специальных цен (в том числе и на услуги по изотопному обогащению), которые были в среднем (в период с 1991 по 2000 год) на 20% ниже мировых.
По информации НАК “Казатомпром”, в октябре 1992 года правительство Казахстана заключило с департаментом коммерции США “Соглашение о приостановке антидемпингового расследования по урану из Казахстана”, что позволило поставлять уран на рынок США по свободным ценам и установленным в соглашении квотам. Условия поставок неоднократно пересматривались правительством США, квоты изменялись от 1,2 до 1,65 тысячи тонн. Однако в 1998 году в связи с тем, что мировые цены на уран упали ниже оговоренной в соглашении 1995 года величины ($12 за фунт UO2 или $29,4 за килограмм), квотирование экспорта казахстанского урана было приостановлено.
В ноябре 1998 года департамент коммерции США возобновил антидемпинговое расследование, в результате чего в июле 1999 года было установлено, что продажи казахстанского урана не наносят ущерба экономике США. Все ограничения на импорт казахстанского урана были сняты.
Между тем, начиная с декабря 1999 года, производители США дважды ходатайствовали перед департаментом коммерции о возобновлении судебного процесса. Однако оба раза НАК “Казатомпром” выигрывал дело в суде международной торговли США. В мае 2001 года производители урана США подали апелляцию в апелляционный суд. Сегодня, антидемпинговый процесс завершился в пользу НАК “Казатомпром”.