Данное соглашение было подписано 25 декабря 2003 года в Астане.
По словам выступившего с докладом по этому вопросу вице-министра транспорта и коммуникаций Ерлана Кошанова, целью данного соглашения является создание правовой основы для дальнейшего развития сотрудничества в области международного автомобильного сообщения и упрощения автомобильных перевозок между РК и КР. Соглашение регулирует перевозку пассажиров и грузов в международном автомобильном сообщении между Казахстаном и Кырзыстаном, транзит через их территории, а также перевозки в третьи страны перевозчиками и транспортными средствами, зарегистрированными на территории двух государств.
Е. Кошанов также отметил, что положение настоящего соглашения предусматривает введение безразрешительной системы на международные автоперевозки грузов в двустороннем сообщении и на транзитный проезд по территориям государств-сторон, а также перевозки грузов в третьи страны, которые в настоящее время выполняются преимущественно казахстанской стороной.
Соглашение передано на рассмотрение в сенат.