“Германия и Казахстан являются идеальными экономическими партнерами. Наши страны дополняют друг друга: Казахстан богат сырьевыми ресурсами, а Германия – обладает высокими технологиями и высококачественными изделиями”.
По данным немецкого дипломата, товарооборот между двумя странами в 2000 году вырос на 73,2%, достигнув 2,7 млрд. немецких марок, из которых 2 млрд. - экспорт Казахстана в Германию. В 2001 году этот показатель вырос на 21,1% и составил 3,3 млрд. немецких марок и 2,3 млрд. соответственно. В первом полугодии 2002 года, по его словам, отмечалась негативная тенденция снижения роста объемов товарооборота, что связано с мировой конъюнктурой. Однако “до конца года эта ситуация обязательно изменится”, - считает А.Кертинг.
В товарообороте Германии со странами СНГ Казахстан сейчас занимает 2-е место после России. На третьем месте - Украина.
Как подчеркнул посол ФРГ в РК, в настоящее время все больше немецких фирм проявляют заинтересованность в развитии своего бизнеса в Казахстане. Среди перспективных сфер, в которых может развиваться двухстороннее взаимовыгодное сотрудничество, были названы машиностроение и поставка оборудования, строительство автодорог и реконструкция железнодорожных путей, металлургия, нефтехимия, фармацевтика, текстильная промышленность, телекоммуникации.
В настоящее время в РК действует 138 представительств немецких фирм и совместных предприятий.