По словам М. Толибаева, “в городе сложилась хаотическая ситуация в области переименования улиц, а также присвоения номеров зданиям и земельным участкам”. В связи с этим работниками акимата были проанализированы результаты этой работы за последнее время.
Так, по данным акимата, из 645 улиц Астаны 29 имеют “разрывы в структуре”, 144 - разветвляющуюся структуру. Несколько улиц носят одно имя. В частности, в Астане одновременно существуют сразу четыре Степных улицы. “Кроме того, в городе существуют улицы с несколькими наименованиями, самым ярким примером которых является проспект Республики, перетекающий в улицы Пушкина и Гете, чего нет ни в одном другом городе”, - подчеркнул заместитель акима Астаны.
Для исправления этой ситуации акиматом Астаны были разработаны Правила присвоения наименований районам, улицам, проспектам и иным составным частям города, изменения транскрипции их названий, присвоения порядковых номеров земельным участкам, зданиям и сооружениям, установки и эксплуатации указателей. Основными задачами данных правил акимат столицы определил установление единого порядка присвоения наименований и переименования составных частей города, определение требований к присвоению порядковых номеров, установке и эксплуатации указателей на территории Астаны.
Согласно новым правилам, ответственным за переименование улиц органом определен департамент архитектуры и градостроительства города Астаны. Контролирующим установку указателей органом является управление по наружной рекламе.