Книга с безграмотным заголовком получила приз в Москве - Караван
  • $ 456.89
  • 531.36
+15 °C
Алматы
2026 Год
9 Сентября
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
  • A
Книга с безграмотным заголовком получила приз в Москве

Книга с безграмотным заголовком получила приз в Москве

Организаторы XXIV Московской международной книжной выставки-ярмарки отметили призом книгу эстонского историка Юри Куускемаа "Легенды и были Старого Таллинна".

  • 13 Сентября 2011
  • 600
Иллюстрация Caravan.kz

Об этом передает Vesti.kz со ссылкой на эстонское издательство "Александра", выпустившее книгу.

Написание столицы Эстонии в названии произведения не опечатка. Демонстративная безграмотность объясняется жесткими требованиями эстонского законодательства, обязующего русскоязычные СМИ и издательства Эстонии писать "Таллинн", а не "Таллин" как языковую кальку с эстонского названия Tallinn. Нарушителей данного требования, пытающихся писать грамотно по-русски "Таллин", в Эстонии штрафуют. 

Книга Куускемаа получила приз в номинации "Моя страна". Эстонские издатели ежегодно представляют в Москве свои книжные новинки и становятся лауреатами.

В тренде:

Выборы в Курултай 2026

Токаев отметил работу по масштабной модернизации системы власти и общественных институтов

Пенсия 2026

Новые варианты пенсионных аннуитетов предложат казахстанцам

Налоговый кодекс РК 2026

Налог на имущество в 2026 году: что нужно о нем знать

АЭС

В Канаде запланирована переносная АЭС для энергоснабжения 40 000 домов

Алматы

В Алматы сносят остановочный комплекс с магазинами и кафе

МРП 2026

Штрафы подросли: за какие нарушения казахстанцам придётся платить до 130 тыс. тенге

Землетрясение

Власти Казахстана планируют ввести обязательное страхование жилья от природных бедствий

Бокс

Миллионы просмотров, карьера в боксе, MMA и кино: чем известен Еркебулан Токтар

Футбол

МВД Казахстана предупреждает родителей: дети могут передать пароли от аккаунтов мошенникам в интернете

Астана

Суд Астаны отказал бизнесмену в отмене покупки ТОО с долгами

Азербайджан

Казахстан и Азербайджан возобновят пассажирские перевозки по Каспию

Шымкент

Более 500 надписей с рекламой наркотиков уничтожили в Шымкенте

Иран

Война в Персидском заливе открыла новые возможности для бизнеса – политолог

Нефть

Казахстан обеспечил почти весь рост нефтедобычи региона за 35 лет

Закон

Справедливо ли пожизненно запрещать занимать должность, рассмотрят в Конституционном суде

Война

Война в Персидском заливе открыла новые возможности для бизнеса – политолог

Туризм

Из Алматы до Иссык-Куля пешком: вернут ли туристам популярный маршрут через границу

Медицина

На какие медицинские объекты потратили 108 миллиардов теңге