Английский в музеях

Проект стартовал в мае 2010 года. Его организатор – British Council, Международная британская организация, занимающаяся образовательными и культурными проектами. Цель – перевести на английский язык путеводители и брошюры почти для двух десятков музеев Казахстана. В проекте приняли участие 12 алматинских и 6 региональных музеев. Проект осуществлялся совместными силами британских и казахстанских студентов, стажировавшихся в музеях Казахстана. Материалы и документы, с которыми приходилось работать студентам, были самой различной тематики – от геологии до жертв политических репрессий. Музеи получат по 1000 экземпляров путеводителей, изданных в соответствии с международными стандартами.

“Нам удалось достигнуть сразу несколько целей: приобщить молодых казахстанцев к культурному и историческому наследию родной страны; познакомить британскую молодежь с историей вашей страны; модернизовать казахстанские музеи и привлечь к ним внимание англоговорящих туристов”, – убеждена директор British Council Лина МИЛОШЕВИЧ.