Книгу Джоан Роулинг "Гарри Поттер и философский камень" перевели на татарский язык 13 волонтёров из Казани. Адаптировали издание под руководством студента Айдара Шайхина, передает Zakon.kz со ссылкой на "Азатлык".
— Работа началась в прошлом году, но отдельные фрагменты книги уже были переведены на татарский язык несколько лет назад, — заявил он.
Презентация переведённой книги назначена на 19 августа на дизайн-ярмарке "Сенной базар" в Казани. После этого издание планируют выложить в свободный доступ. Отметим, что Шайхин перевёл на татарский пьесу "Гарри Поттер и проклятое дитя".
В свою очередь, интернет-пользователи решили подумать над оформлением обложки и накреативили несколько альтернативных вариантов.
Олимпийские Игры 2026
Паралимпийцы снова победили олимпийцев: почему так происходит
Пенсия 2026
Где и как казахстанцы смогут посмотреть свои пенсионные отчисления
Налоговый кодекс РК 2026
Работал на упрощёнке, оказался на общем: как одна пропущенная галочка может превратиться в миллионные долги
АЭС
В Казахстане утвердили место для строительства второй АЭС
Алматы
Резкое потепление в Астане. На неделе ожидается до +10 градусов и солнечная погода
МРП 2026
Штрафы подросли: за какие нарушения казахстанцам придётся платить до 130 тыс. тенге
Землетрясение
Землетрясение произошло в Алматинской области
Бокс
Казахстанские боксеры завершили турнир Futures Cup с четырьмя золотыми медалями
Футбол
МВД Казахстана предупреждает родителей: дети могут передать пароли от аккаунтов мошенникам в интернете
Астана
Синоптики раскрыли, когда в Астане растает весь снег
Азербайджан
Беспилотные летательные аппараты из Ирана упали в Азербайджане
Шымкент
Наурыз в Астане, Алматы и Шымкенте: куда идти, если хочется праздника
Иран
Президенты Казахстана и Ирана обменялись поздравительными посланиями
Нефть
Иран обозначил условия для открытия Ормузского пролива
Закон
В Казахстане примут новый Конституционный закон о статусе столицы
Война
Война у Каспия: может ли конфликт вокруг Ирана затронуть Казахстан напрямую
Туризм
За рубежом неспокойно: могут ли казахстанцы хорошо отдохнуть внутри страны этой весной
Медицина
Список бесплатных лекарств в Казахстане пополнится новым препаратом