Шумите тихо!

могут ждать неприятности. Ибо посягательство на нервную систему бюргеров и фрау чревато наказанием почти всегда.

В древнем приграничном Фленсбурге, к примеру, не так давно рассматривалось поучительное дело. Художник подал в суд на музыканта. Который осмеливался играть на скрипке даже в священное для немецких обывателей время – с 13 до 15 часов!

За испорченный полуденный сон и пропавшее якобы вдохновение живописец требовал пять тысяч евро компенсации. Но в этом случае обошлось без репрессий. Милосердная местная Фемида вынесла вердикт, согласно которому “...наложить правовой запрет на занятия музыкой в многоквартирных домах невозможно, поскольку это затрагивает гарантированное Конституцией право на свободное творческое выражение личности”.

Правда, подобная льгота распространяется лишь “...на профессиональных музыкантов или учителей музыки, дающих уроки”. И только в том случае, если “эти занятия являются единственным или основным источником дохода”.

В других же ситуациях сдатчик квартиры может даже не разрешить нанимателю устанавливать в квартире стиральную машину. Есть, мол, специально оборудованный подвал, шумите, пожалуйста, там. Но в строго отведенное время.

Отдых – святое дело

Так называемый “хаусорднунг” на сакраментальный для казахстанских просторов вопрос: “Шуметь, братцы, или не шуметь?” – отвечает с бесстрастной немецкой пунктуальностью и четкостью: “Шуметь только тогда, когда другие не отдыхают!”.

После одного такого прецедентного судебного решения по всей ФРГ распространился запрет на долгие и шумные торжества, организуемые чаще, чем один раз в месяц.

В Кёльне даже был зарегистрирован случай насильственного выселения одного хлебосольного иммигранта из бывшего СССР. Он опрометчиво пренебрегал просьбами соседей прекратить исполнение романса “Гори, гори, моя звезда” в два часа ночи.

Контроль над звуками, раздражающими слух и возбуждающими нервы, в этой стране кромешной регламентации настолько глубоко укоренился, что даже лай собачонки в позднее время может послужить поводом для вызова полиции. И та незамедлительно приедет. Для того чтобы устранить источник шума.

Орать можно только младенцам

Так что тишина и покой в большинстве немецких жилищ царствуют практически круглые сутки. Собкор “Каравана” сменил немало квартир. И только в одной из них частенько доносился сверху топот ребячьих ног. После чего, правда, неизменно появлялся с виноватой улыбкой отец шалопаев. Как оказалось, и на этот бытовой случай в немецком прецедентном праве имеется свой документ. Один из приговоров Баварского верховного суда на полном серьезе разъясняет:

– С плачем и криком младенцев соседи должны мириться в любом случае. Однако прыжки детей более старшего возраста над головами проживающих внизу людей подлежат категоричному запрету.

На наш взгляд – издевательство над личностью. Однако оттого, возможно, даже в центре промышленного мегаполиса можно наслаждаться пением соловья и слышать шелест листвы.